ubuntuusers.de

Neue Beiträge
Thema Forum Aufrufe Antworten Letzte Antwort

Übersetzungen der GUI-Elemente von Unity?

von diesch | 10. August 2011 23:35

Lokalisierung 1521 5 18. Mai 2013 23:35
L.A.S.

Nautilus: "Arbeitsfläche" <--> "Schreibtisch"

von elchfan | 24. Februar 2013 12:10 | Gehe zu Seite 1, 2

Lokalisierung 740 17 11. Mai 2013 20:47
Henne1191

Paket "Evolution-Kalender" enthält Gnome-Shell

von Azurfischer | 3. Mai 2013 23:20

Lokalisierung 200 7 7. Mai 2013 22:55
Henne1191

java lokalisierung Umlaute

von HerrBrand | 24. April 2013 09:57

Lokalisierung 166 3 24. April 2013 16:09
Henne1191

popup Ladezustand

von trebbel | 12. April 2013 21:21

Lokalisierung 238 6 21. April 2013 21:30
Scheli

Schreibfehler ? in Ubuntu Documentation 12.04 (D)

von L.A.S. | 20. Februar 2013 00:46

Lokalisierung 371 3 21. April 2013 18:20
daswaldhorn

Liferea (Feedreader) nicht mehr in Deutsch?

von Cronotron | 2. Dezember 2012 12:12

Lokalisierung 671 9 6. April 2013 20:41
Cronotron

chroot Umgebung eindeutschen

von Scogit | 4. Juli 2009 01:24

Lokalisierung 1796 6 18. Februar 2013 14:45
Surst

Übersetzung von "proposed" im Kontext

von L.A.S. | 6. August 2012 10:12 | Gehe zu Seite 1, 2

Lokalisierung 2394 21 29. Januar 2013 22:06
L.A.S.

Schreibfehler in Kubuntu Installation 12.10 - Rechenr statt Rechner

von bintux | 30. Dezember 2012 19:50

Lokalisierung 504 2 31. Dezember 2012 16:28
bintux

Apport: Dialog für Fehler in Unity nicht übersetzt

von Azurfischer | 13. Dezember 2012 19:18

Lokalisierung 509 3 13. Dezember 2012 21:41
Henne1191

Was versteht Ubuntu unter »grab a key«?

von bullgard | 15. August 2012 13:02

Lokalisierung 990 9 16. August 2012 16:24
Surst

Schweitzerdeutsches Sprachpaket

von linusen | 5. August 2012 17:40

Lokalisierung 797 3 5. August 2012 18:21
fuchsfuchsfuchs

Unity Mail / deutsche Sprache 99% /pending approval

von L.A.S. | 12. Juli 2012 12:11

Lokalisierung 782 2 12. Juli 2012 22:50
L.A.S.

Weather Indicator teilweise auf Englisch

von tomix99 | 18. Juni 2012 23:36

Lokalisierung 1075 6 3. Juli 2012 18:50
Henne1191

Typo im javascript Notizblock - Zuständigkeit

von ann | 9. Juni 2012 13:24

Lokalisierung 780 2 9. Juni 2012 15:15
ann

Wer ist Ansprechpartner?

von BillMaier | 7. Juni 2012 12:14

Lokalisierung 844 2 7. Juni 2012 20:23
BillMaier

Schreibfehler im Text der Cashew-Nuss

von ArnoW | 19. Mai 2012 01:07

Lokalisierung 1068 10 21. Mai 2012 19:11
ArnoW

Mal Arbeitsfläche, mal Desktop im Speichern-Dialog-Fenster

von alopex | 12. Juli 2010 22:14 | Gehe zu Seite 1, 2

Lokalisierung 4230 16 2. Mai 2012 04:34
thecondordb

Benutzerunfreundliche Übersetzung (XFCE 4.8)

von SanTortilla | 23. April 2012 23:09

Lokalisierung 1263 6 25. April 2012 23:30
thecondordb

Hilfe bei Uebersetzung - Skype

von stoner | 21. April 2012 11:46

Lokalisierung 1007 6 22. April 2012 22:43
jakon

Bneutzer statt Benutzer im Reiter von Druckerwarteschlange

von ubuntill | 22. April 2012 15:59

Lokalisierung 850 1 22. April 2012 21:57
Surst

Tipps zur Übersetzung von DocBook-XML-Dateien gesucht

von Mankind75 | 7. Oktober 2010 11:15

Lokalisierung 1436 3 16. April 2012 13:51
Mankind75

Rechtschreibfehler in fsck?

von itfriend | 14. Juni 2009 00:28

Lokalisierung 1611 2 15. April 2012 22:25
thecondordb

Avidemux übersetzen

von pippovic | 1. Juni 2007 09:30

Lokalisierung 4721 11 15. April 2012 22:16
thecondordb

Problem mit den locales. (LANGUAGE = (unset))

von zoid | 18. Juni 2009 15:57

Lokalisierung 2611 3 15. April 2012 22:14
thecondordb

Systemweit-Einstellung in "Sprachunterstützung"

von Ryuno-Ki | 1. Mai 2011 00:54

Lokalisierung 2374 10 15. April 2012 22:08
thecondordb

Dialog teilw. inkorrekt: Zuletzt geöffnete Dokumente

von ann | 7. November 2010 14:56

Lokalisierung 1643 7 15. April 2012 21:53
ann

Vertipper beim Fehlermeldung "Kann Laufwerk nicht einhängen"

von markusha77 | 5. August 2010 21:27

Lokalisierung 2093 6 13. April 2012 13:32
jakon