Nein, nicht das ich wüsste. Ein Grund warum ich bei mir daran bin auch auf dem Laptop von Backintime auf das auch auf den Servern eingesetzte rsnapshot zu wechseln.
Einfaches kopieren ist im übrigen nicht ratsam, da Backintime die Rechte und weitere Attribute separat speichert, nicht wie andere, ebenfalls auf rsync aufbauende Programme, direkt. Hat zwar den Vorteil auch auf den meisten, Hardlinks unterstützenden Nicht-Linux-Dateisystemen zu funktionieren, verkompliziert die Wiederherstellung aber halt.
Empfehlung: Live-CD, da kannst du das problemlos nachinstallieren (wenn es nicht schon vorinstalliert ist, kenne die aktuelle Live-CD nicht, da ich wenn dann immer mit der Alternate-CD installiere 😀).