Grüße,
Gaming mit Linux ist immer so eine Sache (und das sage ich, obwohl mein Gaming-PC auch nur auf Linux läuft). Dir muss erst mal klar dass es die Spiele, die du erwähnst, nur als Windows Programme gibt. Windows Programme sind nicht dafür ausgelegt, auf Linux zu laufen (und sind unter normalen Umständen auch gar nicht installierbar). Die Software Wine ist allerdings ein Wrapper für Windows Programme - das heißt, du kannst versuchen die Programme/Spiele unter Linux zum laufen zu bringen (wobei ein natives Linuxprogramm natürlich auf jeden Fall vorzuziehen ist!). Dabei kann die Performance allerdings sehr stark leiden (oder, in Ausnahmefällen, quasi gar nicht).
Es gibt für die Nutzung von Wine eine Datenbank, die Erfahrungsberichte sammelt - Die sogeannte WineDB. Die Batman Arkham Reihe kommt dabei von den Ratings ganz gut weg, ist also vermutlich spielbar. Zu GTA V kann niemand etwas sagen; das Spiel ist schließlich noch gar nicht für den PC erschienen und eine native Linuxunterstützung ist nicht angekündigt (und auch nicht wahrscheinlich). AAA-Titel haben allerdings die Angewohnheit, nicht bis schlecht (oder nur mit komplizierten Tricks) unter Wine zu laufen. Ich würde mir da also keine zu großen Hoffnungen machen.
Wenn du Interesse an Gaming auf Linux hast, guck dich im Steam Store um - Es gibt inzwischen viele Titel für Linux; Civ V, XCOM, Borderlands 2, Borderlands 2.5, CIV Beyond Earth (angekündigt). Darüber hinaus gibt es unheimlich viele Indietitel, da finden sich einige Perlen.
Eins noch: Hast du wirklich Lubuntu 14.10 installiert?