Wenn ich nur 1 LUKS-Container habe, dann ist klar, dass ich nur 1 PW brauche. Wenn man aber mehrere Container hat, braucht man dann immer mehrere PW oder kann man das zusammenfassen?
Jeder LUKS-Container kann bis zu 8 Passwörter haben. Wobei ein Passwort auch eine Datei sein kann (Keyfile).
Ich habe selbst 9 LUKS-Container (Backups nicht mitgezählt). Beim Booten gebe ich aber nur ein Passwort ein - für einen Keyfile-Container in dem die Keys zu allen anderen liegen.
In meinem Fall ist das eine selbstgestrickte Lösung, unter Ubuntu populär ist die Schlüsselableitung: http://wiki.ubuntuusers.de/LUKS/Schlüsselableitung
Da wird für weitere LUKS-Container dann einfach der Key des ersten "Hauptcontainers" genommen.
Trotzdem sollten alle LUKS-Container zusätzlich noch ein anderes Passwort gesetzt haben, damit du es im Notfall aufbekommst; denn wenn der Hauptcontainer defekt wird, und alle anderen ihren Schlüssel nur von diesem ableiten, ist es vorbei.