Dann wird sich nach der Installation zeigen, ob ein Ordner WINDOWS auf Ubuntu vorhanden ist. Wenn nicht, dann soll von Ubuntu auf die Windows-Daten zugegriffen werden (im Starter das Symbol dafür anwählen)*. Die Windows-Daten auf Ubuntu speichern. Ist der Windows-Ordner dann da?
Und nochmal: Bei der Ubuntu-Installation wird kein Ordner namens "WINDOWS" erstellt. Niemals. Der Installer hat Vorgaben, welche Daten auf den Computer kommen. Ein für den Betrieb von Ubuntu vollkommen sinnfreier solcher Ordner gehört nicht dazu.
Auch werden dir bei der Ubuntu-Installation mit Sicherheit keine Windows-Updates aufgespielt.
Klingt logisch, ist aber so.