Hallo Der Astronaut,
vielen Dank für Deine Antwort. Habe das Spiel wie von Dir beschrieben über das Terminal gestartet.
Dabei kommt folgende Meldung.
Lua script executedPanic error in file "/home/ubuntu/Shared/HotSource_v5/HotEngine/Common/OpenGL/OpenGLTexture.cpp", line 687:
Failed to create OpenGL texture (error code: 0x500, size: 512x512 -> 512x512, format: 5)
Aborted
Sieht ja nach meinem laienhaften Wissen nach einen Problem mit der Grafik aus. "Jockey" habe ich auch installiert, der findet aber keine weiteren Treiber.
3D habe ich im "Compiz" auch alles ein und ausgeschalten, leider ohne Erfolg.
Macht aber nichts und ich will Dir auch nicht weiter die Zeit rauben.Das Thema "7 Wonders" legen wir zu den Akten, die 3,99€ sind noch zu verkraften. 
Ich finde es absolute Klasse, dass Du mir so schnell geantwortet hast und meine Entscheidung steht fest, ich bleibe bei Linux. ( auch ohne 7Wonders)
Prima Community, das System läuft stabil und wird ja auch immer bedienerfreundlicher.
Vielen Dank nochmal.