Hallo Zusammen,

ich habe auf meinem System (ubunutu 7.04) schon seit längerem einige Schriftarten zusätzlich installiert.
Dabei wurde scheinbar meine Arial-Schriftart überschrieben.
Bei jedem Öffnen einer Datei mit Arial als Standartschrift fallen mir fast die Augen aus.
Um den Fehler zu beheben, würde ich die falsche Schriftart einfach mit der neuen überschreiben, aber ich finde sie nicht.
Ich habe mit der Desktopsuche mein System nach Arial durchsucht, aber die dort gefundenen Arial.ttf-Dateien sind alle richtig…
Woher nimmt denn OpenOffice seine Schriften? Diese müsste ich doch dann auch finden können, oder etwa nicht?

Hier mal eine kleiner, feiner, angeblich in Arial verfasster Textabschnitt:

Besten Dank für die Hilfe,
sflocke

Tritt das Problem nur in OpenOffice auf?
Den Wiki-Eintrag zu Schriften kennst du?

liegt evtl. in ~/.fonts ne arial.ttf ???

Geil, sieht besser aus als die echte Arial.

Installiere doch (noch einmal) das Paket msttcorefonts. Das läd dann die die Windows-Systemschriften und bindet sie in dein System ein, inclusive der gelegentlich scherzhafter weise als Schriften bezeichneten typographischen Geschmacksverirrungen Arial und ComicSans.

Besser ist es m. E. nach die NimbusSans oder die BitstraamVeraSans zu nehmen. Und da wir dabei sind, die Linux-Libertine oder die Fontin schlagen die Times New Roman um Längen. Alles selbstverständlich OS-Schriften. Aber sehr gute!!! Denn merke: 99% der freien Schriften sind schlicht Schrott, dagegen ist die Arial sogar schon wieder schön.

Was Du da hast ist eine andere Schrift und kein Darstellungsfehler denke ich.

Gruß JO

Ich habe sowohl die msttcorefonts als auch das gesamte OpenOffice-Paket neu eingespielt.
Dennoch ist der Darstellungsfehler vorhanden.
In den anderen Programmen , zB Scribus kann ich bei Auswahl von Arial Regular ganz normal und lesbar schreiben…

Die von Euch angesprochenen .fonts-Ordner habe ich ja alle schon durchsucht und nur „richtige“ Dateien gefunden.
Ich werde wohl mal alle Arial-Dateien, die ich finde, rauslöschen und dann gezielt nachinstallieren.

Mir geht es hier auch nicht darum, Arial zu pushen, bzw. möglichst oft zu benutzen, doch es kommt ja nicht gerade selten vor, dass man von seinen Leuten ein Word-Dokument, welches in Arial verfasst ist, zugeschickt bekommt. Zum Lesen kann ich ja die Schriftart immer ändern, müsste diese dann nach Bearbeitung wieder zurückändern und dann das Ganze zurücksenden… ist doch Käse…

Trotzdem Tausend Dank für Eure Mühen und Tipps…
Gruß in den Tag rein…

Ja, ja… Man mag‘s ja nicht glauben, aber bei mir sieht Arial doch deutlich anders aus als bei dir, sflocke

Scheint allerdings ausschliesslich ein Problem mit OpenOffice zu sein. Abiword und selbst mein Desktopmanagment stellen Arial korrekt dar.

Hallo, ist vielleicht unter
Menü Extras -> Menüpunkt Optionen -> Rubrik Openoffice.org -> Unterrrubrik Schriftarten
eine vermurkste Ersetzungstabelle aktiv?

Grüße

Das selbe Problem habe ich auch. Allerdings wieder mit einer anderen Schrift, die Arial verdrängt hat.

Ich habe auch schon ziemlich viel an meinem System rumgefummelt, deswegen kann ich nicht mehr sagen was ich gemacht hatte, bevor sich die Schriftart verändert hat.

Mfg
Dittboy

mica hat geschrieben:

Hallo, ist vielleicht unter
Menü Extras -> Menüpunkt Optionen -> Rubrik Openoffice.org -> Unterrrubrik Schriftarten
eine vermurkste Ersetzungstabelle aktiv?

Grüße

Kann ich ausschliessen. Bei mir ist keine Ersetzungstabelle aktiv!

gibt es denn in dem versteckten /home/..../.openoffice.org/user.. irgendwas mit fonts oder Arial?

Noch ne Idee:

Wenn du an einen Windowsrechner kommst (notfalls schicke ich sie dir, hab sie irgendwo gespeichert - im Internetcafe „geklaut…), kopiere doch mal die *.ttf Datein aus c:\windows\system\fonts (so heißt der Ordner glaube ich) auf eine Diskette oder USB-Stick und dann auf deinem Rechner in /home/user/.fonts. Geht es dann?

Gruß JO

Hallo Jo,

ich habe weder in der Ersetzungstabelle was eingestellt (würde ich gerne, aber da taucht Arial erst gar nicht auf), noch im versteckten .openofficeorg-Ordner eine Font-Datei oder Sonstwas gefunden. Auch dein Tipp mit dem .fonts Ordner im Homeverzeichnis hat keine Änderung bewirkt.

ich bin schlicht und wenig ergreifend ratlos

Wenn mit was einfällt melde ich mich.

Also Tatsache ist, dass die msttcorefonts installiert sind und ich OpenOffice noch mit Standardeinstellungen am Start hatte (weil ich nach der letzen Installation nur Abiword benutzt habe). Arial wird in allen anderen Programmen (Abiword, Inkscape, GIMP usw.) bei mir korrekt dargestellt. In ~/.fonts ist keine zweite Version von Arial installiert und wenn ich so tue, dann ändert das nichts an der falschen Darstellung in OpenOffice. Mein System ist Xubuntu 7.04 Feisty Fawn mit OpenOffice 2.2 aus den Repos.

Auf dem System meiner Eltern - Ubuntu 6.10 Edgy Eft mit OpenOffice 2.0 aus den Repos - tritt der Darstellungsfehler nicht auf.

Meine Recherchen bei Google haben mir keinerlei verwertbaren Ergebnisse geliefert. Somit verbleibe auch ich ratlos

Was wird denn dargestellt wenn du die Arial löscht bzw. in einen anderen Ordner verschiebst. Dann müsste die Sans oder die Helvetica oder die Bitstream Vera Sans oder eine andere serifenlose Schrift kommen. (Und nicht das Zeug das Du da hast)

edit: Meine das so, Schreib den berühmten Franz im Taxi in Bayern in der kaputten Arial. speicher das Dokument. Lösche bzw. verschiebe die Arial Dateien wie oben angedeutet, Starte X oder noch besser den ganzen Computer neu.

Nun mach OOo auf. erscheint Arial in der Schriftenauswahl. (durfte es eigentlich nicht)
Wenn Du das oben angefertigte Dokument von Franz in Bayern aufmachst, dann müsste wie geschrieben dieses in einer Serifenlosen Schrift erscheinen.

Noch was. Hast du deine kaputte Arial mal ausgedruckt und/oder eine PDF raus gemacht? Was passiert dann?

Arbeiten uns langsam ran - bis Ubuntu 9.04 erscheint oder so erledigt sich die Sache....

Also exportiert als .PDF in oowriter speichert er die Schrift genau so, wie er sie darstellt. Wenn ich Arial ganz lösche und den Rechner neustarte, dann weigert der sich beharrlich die Änderung zu akzeptieren und zeigt mir immer noch Arial mit falschem Schriftbild an (auch im Auswahlmenu). Entferne ich eine andere Schriftart, dann zeigt der mir ein entsprechendes Dokument mit einer Ersatzschriftart an - Bitstream Vera Sans, würde ich sagen.

Achtung! Einen Hammer habe ich aber noch… Wenn ich jetzt ein Dokument öffne, dass mit Arial geschrieben und abgespeichert wurde (getestet mit .DOC wie .ODT), dann macht der keine Mukken. Die Darstellung ist korrekt und ich kann auch normal in Arial schreiben.

Ich habe jetzt einfach mal versucht Arial zu kopieren, in ~/.fonts abzulegen und umzubenennen. Trotz Neustarts des Rechners scheint aber kein Programm die umbenannte Datei zu erkennen. Ich habe es auch mit $sudo dpkg-reconfigure fontconfig versucht um die Schriftarten neu einlesen zu lassen, aber das änderte auch nichts am bestehenden Problem.

Allerdings muss ich zugeben, dass ich im Moment auch etwas verplant bin, deswegen werde ich besser morgen nochmal versuchen das Problem weiter einzugrenzen. Ein Schuss ins Blaue, aber ich denke, dass die .TTF in /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts irgendwie falsch verlinkt ist… zumindest gibt es eine Verknüpfung zur Arial.ttf und mir fällt nichts besseres ein, als da vielleicht irgendwie anzusetzen. Wobei das auch irgendwie Blödsinn ist, weil schliesslich jedes Programm ausser OpenOffice Arial richtig erkennt und darstellt. Ich raffet einfach nicht…