joachima hat geschrieben:

Weißt du denn noch, wie die Schrift heißt, die OOo für Arial gehalten hat?

Hab ich doch geschrieben

Klopferlinchen hat geschrieben:

@Dauerflucher: Da die Schrift bei mir ja irgendwie genauso aussah: Mein Übeltäter waren alien5.ttf und alienton.ttf

Seit sie aus ~/.fonts raus ist, ist alles in Ordnung.

Ich würde vorschlagen, dass das Schriftbild ja nur bei Dauerflucher vorkam, wie bei mir einfach mal den Fonts-Ordner zu prüfen nach der Schriftart, die OpenOffice für Arial hält.

Ich hab zwar gestern noch ein wenig was probiert mit jemandem, aber das hatte nichts gebracht (über spadmin, genaueres kann ich gerne bei Bedarf nachreichen, nur heute bin ich zu müd, das Log noch mal durchzuackern).

jau, das wir bei Schriften sind…

Nu lern ich noch lesen…

Jo

Hallo,
noch ein Hinweis …

Bei oO gibt es unter Extras > Optionen > Schriftarten eine „Ersetzungstabelle“

Bei oO gibt es unter Extras > Optionen > Schriftarten eine „Ersetzungstabelle“

Auch wenn ich nicht lesen kann, die haben wir schon durch. Aber mit der Schriftenersetzung hat das beschriebene Problem offensichtlich nix zu tun, da haben wir schon dran rumgefrickelt.

Übrigens, ich hatte das Problem nicht, aber diverse andere.

Aufgefallen ist mir, dass die Schriften, die Klopferlinchen und andere geärgert haben „alien....“ hießen. Wahrscheinlich prüft OOo nur lässig und das „a“ am Anfang reicht. (Oder aber, OpenOffice hält Arial für soooo außerirdisch schlecht , was für das typografische Gespür der OOo Macher sprechen würde.... )

Ne Bastelaufgabe wäre jetzt noch, passiert das immer wenn man noch ne andere Schrift mit „a“ hat, was ist mit OOo 2.3.....

Gruß JO

Also ich hab das Problem auch. Die Schrift, die fälschlicherweise als „Arial“ dargestellt wird heißt bei mir „Mechag.ttf“. Da diese Schrift eh grottenschlecht ist habe ich sie einfach aus dem Fonts Ordner gelöscht, und siehe da, jetzt wird Arial in Ooo richtig dargestellt.
Wo auch immer diese Schrottschrift herkommt…

Gruß Ingo

Hi,

ich hab mich jetzt auch auf die Suche in .fonts begeben:
Bei mir wars auch Mechag.ttf, aber danach hab ich das Problem immer noch gehabt - diesmal war brady_bunch.ttf schuld.

lg steffi

Das Problem hatte ich auch. Es lag nicht an OpenOffice, sondern an einem Fontfile, das sich fälschlich als „Arial“ ausgab. Mit fc-list kann man eine Liste der installierten Fonts abfragen. Dort tauchte bei mir auf „Arial,Year 2000style=Regular,…“. Der Font „Year2000“ in y2k.ttf hat sich also selbst als Arial bezeichnet. Das sieht man mit „strings y2k.ttf|grep Arial“. Ich habe den String Arial im Fontfile ersetzt durch Xxxx und das Fontfile neu registriert. Daraufhin war der Fehler verschwunden. Wahlweise könnte man auch einfach den Font de-installieren.

Wo finde ich denn die entsprechende Datei? Und was heißt fontfile neu registrieren?

complanar

Habs geschafft!!!

fc-list : file family | grep -i arial | sort

gibt alle installierten Schriften aus, in denen der Begriff arial vorkommt und sortiert sie entsprechend.

/usr/share/fonts/truetype/misc/arialnbi.ttf: Arial Narrow
/usr/share/fonts/truetype/misc/arialnb.ttf: Arial Narrow
/usr/share/fonts/truetype/misc/arialni.ttf: Arial Narrow
/usr/share/fonts/truetype/misc/arialn.ttf: Arial Narrow
/usr/share/fonts/truetype/misc/arlrdbd.ttf: Arial Rounded MT Bold
/usr/share/fonts/truetype/misc/arnari.ttf: Arial Narrow
/usr/share/fonts/truetype/misc/arnar.ttf: Arial Narrow
/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/arialbd.ttf: Arial
/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/arialbi.ttf: Arial
/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/Arial_Black.ttf: Arial Black
/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/Arial_Bold_Italic.ttf: Arial
/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/Arial_Bold.ttf: Arial
/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/Arial_Italic.ttf: Arial
/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/ariali.ttf: Arial
/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/Arial.ttf: Arial
/usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts/ariblk.ttf: Arial Black

Die Piratenschriften sollten folgendermaßen aufgelistet werden (dann muss man nicht rumprobieren, welche denn der Übeltäter ist):

/usr/share/fonts/truetype/misc/alien5.ttf: AlienLeague,Arial

An dem Komma erkennt man, dass sich AlienLeague als Arial ausgibt. Daher wird in OpenOffice die falsche Schrift angezeigt. Warum das in anderen Programmen nicht passiert, weiß ich auch nicht. Hat wohl etwas damit zu tun, wie OpenOffice die Schriften einliest.

Lösung: Das Problem liegt weder bei OpenOffice noch bei Arial, sondern bei der Piratenschriftart. Es kommt daher, dass bei der Erstellung dieser Schriftart vermutlich Arial als Vorlage genommen wurde und sich beim Abspeichern noch Arial-Informationen aus der ursprünglichen Datei eingeschlichen haben (passiert bei schlechten Font-Erstellungs-Programmen). Daher gibt sich diese Schrift als Arial aus, was sie ja, wie wir alle leidvoll erfahren haben, nicht ist.

Man kann nun entweder alle Piratenschriften vom System löschen, indem man die Dateien aus dem entsprechenden Ordner löscht (das können mehrere sein - bei mir waren es insgesamt vier), dann sollte das Problem erledigt sein.

Wenn man diese Schriftarten aber (z.B. als Designer) noch verwenden will, öffnet man sie mit FontForge (Achtung, es kommen viele Fehlermeldungen, u.a. auch zu den inkonsistenten Schriftnamen, alle ignorieren) und neu (als .ttf) abspeichern. Dabei kann es wieder zu Warnungen kommen, die aber ebenfalls ignoriert werden können.
Die Schrift wird dadurch qualitativ nicht besser, aber das Problem mit den Schriftverwechslungen sollte damit gelöst sein.

Ich hoffe es funktioniert auch bei euch, mich hat es eine halbe Nacht gekostet. Setze damit erstmal auf gelöst.

complanar

Danke für den Tipp, hat bei mir einwandfrei funktioniert (ebenfalls AlienLeague). Da ich die Schrift ohnehin nicht brauche, habe ich sie einfach ins Jenseits geschickt...