Es geht mir dabei primär um einen Befehl für die Bash, mit dem ich "in Datei drucken" kann. Die for-Schleife kriege ich wohl selbst zusammen.

ui schrieb:

Es geht mir dabei primär um einen Befehl für die Bash, mit dem ich "in Datei drucken" kann. Die for-Schleife kriege ich wohl selbst zusammen.

Vielleicht mit txt2pdf? Sonst schau doch mal in die Doku von cups-pdf, vielleicht geht da auch was über die Kommandozeile. Ansonsten noch über den Umweg a2ps und dann ps2pdf.

Oder Du nimmst eine PDF-Bibliothek für Ruby, Python etc. und generierst das PDF damit. Dann hast Du die größte Kontrolle über das Aussehen.

Ciao

robert

Danke für die Tipps. cups-pdf war ein sehr guter Hinweis. Mit Hilfe dieses Threads konnte ich daraufhin wie folgt die Aufgabe (bis auf eine kleines Ärgernis) lösen.

Für cups-unerfahrene wie mich: Brauchte nur Paket cups-pdf vorher zu installieren. Keine weiteren Einstellungen nötig. Ergebnis findet sich in ~/PDF.

1

for file in *.txt; do lp -d PDF -t "$file_new" -o media=a4 -o fitplot $file; done 

Blöd ist nur, dass die PDFs den Namen job_XXX-untitled_document.pdf verpasst bekommen. Wäre toll, wenn die ursprünglichen Dateinamen dabei erhalten blieben. Ich weiß allerdings nicht, wie ich das anstellen soll. sudo gedit /etc/cups/cups-pdf.conf hilft mir (meiner Meinung nach) da auch nicht weiter.