Ich hab mir gestern mal die Zeit genommen die Installationsanleitung für das Ubuntu-System-Panel (USP) ins deutsche und gleichzeitig auch ins Wiki zu übertragen. Bevor das Ganze aber nun freigegeben wird, sollte es ja auch mal jemand anderes überprüft haben. Ich bitte also um Feedback und Verbesserungen, sofern eurer Meinung nach nötig.

Schon mal vielen Dank dafür

Ich würde nicht ein

killall gnome-panel

machen sondern einfach auf ein ab- und anmelden bestehen.

Des weiteren ist nicht ganz ersichtlich, wo die Installation für 32bit aufhört und was aus der 64 bit Variante vielleicht noch für die Installation der 32 bittigen Version gebraucht wird (ab- und anmelden?)

Grüße

Danke für Dein Feedback. Ich habe es direkt mal einfließen lassen. Das Ab- und Anmelden ist sicherlich die bessere Alternative zum killall gnome-panel.

Sieht schon sehr gut aus. Vielleicht lässt sich dieser eine Befehl mit den 64bit OS ein weniger besser in die Installation eingliedern. Sonst würde ich jetzt denken, das dieser eine Befehl reicht um das ganze zu installieren. Also eine Art Hinweis, das dieser Befehl zusätzlich geschehen muss!

Und vielleicht noch eine kurze Erläuterung was bei den einzelnen Befehlen geschieht!

Grüße

eingefügt.

Tut gut ein bisschen Rückmeldung zu bekommen. ^^

Hallo,

eine paar Anmerkung:

• den Installations-Teil kannst du kürzen, der Inhalt ist teilweise redundant mit dem Subversion-Artikel

• es fehlt der getestet-Tag

• keine vertikalen Trennstriche benutzen - Struktur bekommt man auch ohne hin

• Fremdpakete Warnung weg - du hast kein Fremdpaket

• keine direkte Anrede

• Benutzung / Konfiguration ist IMHO etwas verwirrend / planlos. Ich kann mir überhaupt nicht vorstellen, wozu was gut es / wie es aussieht

• die Einleitung:

Das Ubuntu-System-Panel (USP) stellt ein alternatives Hauptmenü zur Verfügung. Leider ist das Menü komplett in Englisch, aber das sollte kein Problem darstellen, denn es ist bereits nach der Installation schon ganz gut konfiguriert.

Der Satz ist verwirrend, weil du zwei Themen mischst - Menü bedienen != Menü konfigurieren.

Gruß, noisefloor

noisefloor schrieb:

Hallo,

eine paar Anmerkung:

• den Installations-Teil kannst du kürzen, der Inhalt ist teilweise redundant mit dem Subversion-Artikel

• es fehlt der getestet-Tag

• keine vertikalen Trennstriche benutzen - Struktur bekommt man auch ohne hin

• Fremdpakete Warnung weg - du hast kein Fremdpaket

• keine direkte Anrede

• Benutzung / Konfiguration ist IMHO etwas verwirrend / planlos. Ich kann mir überhaupt nicht vorstellen, wozu was gut es / wie es aussieht

• die Einleitung:

Das Ubuntu-System-Panel (USP) stellt ein alternatives Hauptmenü zur Verfügung. Leider ist das Menü komplett in Englisch, aber das sollte kein Problem darstellen, denn es ist bereits nach der Installation schon ganz gut konfiguriert.

Der Satz ist verwirrend, weil du zwei Themen mischst - Menü bedienen != Menü konfigurieren.

Gruß, noisefloor

Nun ja, ich denke, da das Programm aus einer anderen Quelle, als den offiziellen Repositories stammt, ist der Hinweis der Fremdquellen nich ganz falsch. Ich denke mir, dass auch Programme, die über SVN installiert werden, das System beeinträchtigen können.

Die Kürzung der Installationsanweisung werden ich nicht machen, weil ich den User nicht quer durchs Wiki schicken will, nur um zu lernen, wie man SVN benutzt. Die Anleitung im Artikel Subversion kann man sich gerne zusätzlich anschauen.

Die anderen Punkte werde ich gerne umsetzen.

Übrigens, wer sich mit der Konfiguration des USP beschäftigt, wird das Tool sicherlich installiert haben, und kann daher alle Schritte direkt live nachvollziehen. Allerdings werde ich einen Screenshot einbauen, um zu zeigen, wie umfangreich die Konfigurationsmöglichkeiten sind.

Hallo,

Nun ja, ich denke, da das Programm aus einer anderen Quelle, als den offiziellen Repositories stammt, ist der Hinweis der Fremdquellen nich ganz falsch. Ich denke mir, dass auch Programme, die über SVN installiert werden, das System beeinträchtigen können.

Doch, es ist falsch. Kompilieren != Quelle (und != Fremdpaket).

weil ich den User nicht quer durchs Wiki schicken will, nur um zu lernen, wie man SVN benutzt.

Na ja, so ist das ganze Wiki aufgebaut - keine Redundanz. Die gleiche Info an zwei verschiedenen Stellen führt früher oder später zu einem Fehler.

Gruß, noisefloor

Habs geändert, wenn es mir auch widerstrebt

Hallo,

IMHO gut so.

Ein Punkt noch: die 2 der 3 Bilder sind viel viel viel zu groß! Das eine hat fast 900 kB. Limit ist eigentlich max 50 kB, Breite 600px. Also bitte kleiner machen und nochmal hochladen.

Den Screenshot am besten so machen, dass man nur das Fenster ohne Hintergrund sieht.

Gruß, noisefloor

So, nun hab ich auch das erledigt ^^

Hallo,

der Artikel ist i.O., aber mit den Bilder stimmt was nicht... Wie hast du die denn hochgeladen? Jedenfalls habe die alle keine Endung und du hast die mit absolutem Pfad verlinkt. Das ist aber falsch (und kann zu Fehlern führen). Also bitte nochmal über "Weitere Aktionen -> Dateianhang hinzufügen" hochladen.

Gruß, noisefloor

hoch geladen hab ich die über die Dateianhangsfunktion. Ich werds mir nochmal anschauen, sobald ich ein bisschen Zeit dafür habe.

Edit: hab grad schon mal reingeschaut. Die Endungen fehlen, weil ich sie im Feld "Umbenennen in:" nicht angegeben habe. Dadurch konnte ich die Bild nicht mit relativem Pfad verlinken und musste den absoluten Pfad angeben. Ich ändere das so schnell ich kann.

Hallo,

ok, gut.

Einfacher ist sowieso, wenn du die Dateien mit dem fertigen Namen hochlädst.

Gruß, noisefloor

Ich hoffe mal, dass der Artikel nun fertig ist.

War ne interessante Erfahrung sowas zu machen und ich denke, ich hab ne ganze Menge dazu gelernt. Auch wenn nich alles von Anfang an perfekt war und ich doch recht viel nachbessern musste, hab ich immer noch Lust weitere Artikel zu machen. Im Prinzip brauch ich nur Themen, zu denen ich auch genügend weiß, um daraus einen Artikel machen zu können.

Danke noch mal an das Team für eure Ratschläge dabei.