Hallo,
im Prinzip funktioniert die grafische Weiterleitung sehr simpel:
ssh -X zielip
(Das kannst du z.B. mal zwischen zwei Rechnern mit grafischer Oberfläche testen, ist aber selbst über WLAN oft langsam.)
Aber:
MarioNetz schrieb:
[...] Auf dem Server läuft keine Graphische Oberfläche. [...]
Vermutlich läuft sie nicht nur nicht, sondern ist auch nicht installiert. Und da liegt das Problem. Ohne grafische Oberfläche kannst du überhaupt keine grafischen Anwendungen installieren, da die benötigten Bibliotheken fehlen.
Diese gadmin-proftpd scheint etwas seltsam programmiert zu sein, da es nur lokal läuft. Datenbankkonfigurationstools kann man z.B. lokal starten und dann remote eine Datenbank auf einem anderen Rechner konfigurieren, das scheint das Ding hier aber nicht zu können.
Entweder du konfigurierst es in der Komandozeile: ProFTPD
Oder du installierst es lokal, konfigurierst es mit dem gadmin-Tool und kopierst dann die Konfigurationsdateien auf deinen Server. Langfristig würde ich dir aber empfehlen zu lernen, ohne grafische Tools auszukommen.
Grüße
MPW