Ich habe aktuell dasselbe Problem, mit einer LVM-verschlüsselten Installation. Lustigerweise klappt es unverschlüsselt wunderbar, mit Verschlüsselung weigert sich die Installation aber, in den MBR zu schreiben. Ich habe ein unverschlüsseltes /boot und verschlüsselte / und SWAP. Wie genau boote ich denn nun anhand der angegebenen Parameter? Einen Grub 2 habe ich von der unverschlüsselten Installation am Laufen, kann davon auch die kleine Windows-Installation booten. Ich füge mal einen Screenshot bei, der zeigt, welche Parameter ich übergeben soll.