Unter

Einstellungen
 -> Konqueror einrichten
  -> Webverhalten
   -> Browsing mit Unterfenstern
    -> Erweiterte Einstellungen

ist

[X] Als Unterfenster in bereits geöffnetem Konqueror anzeigen, falls die Adresse von außerhalb aufgerufen wird

aktiviert.

Wenn ich in einer eMail in Thunderbird einen Link anklicke, wird die entsprechende Seite trotzdem auch dann in einem separaten Fenster angezeigt, wenn bereits ein Konqueror läuft.

Die Installation ist (laut adept_updater) ap-tu-däit.

Irgendwelche Ideen?