Hallo voxxell99!
Das selbe Problem bei mir. Seit dem Update auf 14.04 sind die Symbole im Systemanschnitt der Kontrollleitse zu groß, wenn die Kontrollleiste die für mich richtige Größe hat und nicht mehr wie früher, zweispaltig. Aber ich bin nicht sicher, ob das am Systray liegt oder an der Kontrollleiste.
Das Problem ist jedenfalls das selbe wie bei dir: Die Symbole des Systemabschnitts der Kontrollleiste sind zu groß und verdrängen dadurch Anderes, Wichtiges aus der Kontrollleiste. Früher wurden sie beim Ändern der Größe der Kontrollleiste noch recht klein schon zweispaltig. Jetzt erst, wenn sie schon riesig sind. Außerdem sind jetzt verschiedene Symbole nicht gleich groß. Kmail, Akkregator und Dropbox sind bei mir gleichbleibend klein, die anderen werden immer größer, wenn man die Kontrollleiste vergrößert [siehe Anhang]. Um alles zu sehen muss ich deshalb jetzt die Kontrollleiste so klein machen, dass ich eigentlich nichts mehr erkenne.
Weiß irgendwer, wo die Konfigurationen für die Kontrollleiste und die Widgets sind? Danke!