Ich habe mein NAS mit CIFS und den Standartoptionen gemountet.

Leider findet latex die Dateinen in Ordnern mit Umlauten nach dem Aufruf nicht. Alle anderen Programme auch die Konsole haben kein Problem mit dem Ordner (hier: .../Geschäft/).

Ich habe genau die gleiche Ordnerstruktur nochmal auf einem NTFS-Laufwerk. Dort gibt es keine Probleme mit latex.

P.S.: Dir mountoptionen sind standard und ich bekomme die Umlaute auch richtig angezeigt.

Ich habe mein NAS mit CIFS und den Standartoptionen gemountet

Was genau meist Du mit "Standardoptionen"?

Max-Ulrich Farber schrieb:

Ich habe mein NAS mit CIFS und den Standartoptionen gemountet

Was genau meist Du mit "Standardoptionen"?

Na so (in der /etc/fstab):

# Allgemein
//<server-IP>/<freigabe> <mountpunkt> cifs user,noauto,credentials=</pfad/zu/.smbcredentials>,iocharset=utf8,uid=1000,gid=1000 0 0

siehe auch: Samba Client cifs

Es ist noch verrückter als ich zuerst dachte:

Auf dem einen Kubuntu 9.10 x86 Notebook geht es nicht.

Auf dem anderen Kubuntu 9.10 x64 Notebook geht es.

siehe Ausgabe von pdflatex (http://paste.ubuntuusers.de/397595/). Die cifs Freigabe wurde jeweils in ~/Daten gemountet.

Sind auf allen Notebooks die gleichen Sprachpakete installiert?

Max-Ulrich Farber schrieb:

Sind auf allen Notebooks die gleichen Sprachpakete installiert?

Ja, alles ist völlig identisch.

Aber wenn ich Zeit habe, werde ich nochmal recherchieren, ob es da doch irgendwelche Unterschiede gibt.