Hallo,
Habe mir vym aus den Paketquellen installiert aber es startet nur in der englischen Sprache.
Mit suchen im Inet habe ich nun gefunden, dass die Sprach Dateien in /usr/share/vym/lang liegen. Da soll auch eine Datei vym_de_DE.qm vorhanden sein und dann startet vym in deutsch. Eine solche Datei ist vorhanden aber vym startet trotzdem nicht in deutsch nur in englisch. Weitere Suche hat keine neuen Erkenntnisse gebracht.
Hat jemand eine Idee, wie man vym mit deutscher Sprache haben kann?
Mindmap vym in deutsch
Anmeldungsdatum: Beiträge: 397 Wohnort: Rotkreuz |
|
||
Anmeldungsdatum: Beiträge: 3991 |
Hallo, 13.10 ist sowieso EoS, also ohne Unterstützung. Hab das Programm eben unter 14.04 installiert, es startete direkt deutsch, bis auf einzelne Menüpunkte, anscheinend ist die deutsche Sprachdatei nicht komplett. Vielleicht behebt ein Update oder eine Neuinstallation auf/von 14.04 dein Problem auch. In einem ähnlichen Fall (anderes Programm, anderes Betriebssystem), habe ich die deutsche Sprachdatei einfach umbenannt, Name der US Sprachdatei, weil irgendwie das Auslesen der Spracheinstellung des Systemes nicht griff. |
||
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: Beiträge: 397 Wohnort: Rotkreuz |
Auch mit der Neuinstallation von 14.04 habe ich immer noch die englischen Menüs! ☹ |
||
Anmeldungsdatum: Beiträge: 14259 |
Dann probiere es mal im Terminal mit folgendem Befehl aufzurufen: LANG=de_DE vym Bitte auch evtl. Fehlermeldungen beachten und hier posten. |
||
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: Beiträge: 397 Wohnort: Rotkreuz |
Hallo aasche,
|
||
Anmeldungsdatum: Beiträge: 14259 |
ok, dann passe die Datei /usr/share/applications/vym.desktop mit Root-Rechten entsprechend an und setze das Thema auf geloest.
Naja, wenn das Programm jetzt in Deutsch ist, spielt das keine wesentliche Rolle mehr. |
||
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: Beiträge: 397 Wohnort: Rotkreuz |
Hmmm, und wo genau soll ich das anpassen?
|
||
Anmeldungsdatum: Beiträge: 14259 |
|||
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: Beiträge: 397 Wohnort: Rotkreuz |
Ja, so geht es. Vielen Dank Problem gelöst... 👍 |