Hallo
Du wirst wahrscheinlich keine Gruppen brauchen, ich hab mich da von meinem ADS-Server etwas verwirren lassen, da werden Gruppen hauptsächlich eingesetzt. Aber es erklärt warum bei dir mit wbinfo -g nichts angezeigt wird.
Es werden die lokalen Gruppen verwendet. Füge einen deiner Benutzer mit adduser USER GRUPPE (z.B. adduser testuser users) einer Gruppe (users) hinzu, dann sollte bei diesem Benutzer keine Gruppe none angezeigt werden, sondern die Gruppe (users) zu der du den Benutzer hinzugefügt hast.
Gruß cflinux