Hallo,

nach Installation der aktuellen Updates ist VLC 0.9.4 komplett Englisch. Wie bekomme ich die Menüs etc. wieder auf Deutsch ? Finde leider sowohl hier im Forum als auch im Wiki von VLC nichts Passendes.

Vielen Dank für eure Hilfe!

Neuling

Edit: Sorry, bin im falschen Bereich gelandet. Bitte verschieben. Danke!

Hallo Neuling68 schau mal unter Synaptic mit der Suche nach allem was unter vlc angeboten wird, bei mir ist installiert:

1
2
3
4
5

libvcdinfo0
libvlc0
mozilla-plugin-vlc
vlc-nox
vlc-plugin-pulse

Ist bei mir auch so. Seit dem heutigen Sicherheitsupdate auf 0.9.4-1ubuntu3.1. Denke ist ein Bug (Habe aber noch nicht gesucht ob es schon ein Bug-Report gibt.)

http://img115.imageshack.us/img115/9650/blaeg7.png

kannst du über das folgende Menü eine Sprache auswählen?

Ich hab grade im Bugtracker geschaut, einen Bug wie du ihn beschreibst hab ich nich gesehen. Schlimm?

Hallo Users, ich hab es ja nicht glauben wollen, das Update unter Intrepid laesst die Preferences der Sprachwahl verschwinden und sieht nicht mehr so aus wie bei PPPeTeRRR oder unter der Hardy Installation.

Siehe hier:

PPPeTeRRR schrieb:

Ich hab grade im Bugtracker geschaut, einen Bug wie du ihn beschreibst hab ich nich gesehen. Schlimm?

.. fuer mich weniger aber fuer die nicht so Englisch gewandten ..

PPPeTeRRR schrieb:

Ich hab grade im Bugtracker geschaut, einen Bug wie du ihn beschreibst hab ich nich gesehen. ..

.. ich auch nicht, siehe hier:

• https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/vlc

.. es kann sich ja mal jmd. der, der Englischen Sprache maechtig ist, dieses annehmen?

Hallo,

schön zu sehen, dass der Bug nicht nur mich betrifft. Leider ist mein Englisch nicht wirklich gut , aber ich hab's mal versucht: https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+bug/335057

Neuling

Neuling68 schrieb:

aber ich hab's mal versucht: https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+bug/335057

Hi,

von launchpad.net bekam ich folgende Antwort:

Your are now supposed to use the UNIX way i.e. to set LANGUAGES or LC_ALL or LANG

Kann jemand etwas mit dieser Antwort anfangen ? Ich bin überfragt !

Neuling

Ich find's auch ärgerlich, dass VLC jetzt englisch daher kommt.

Aus dieser Antwort würde ich lesen, dass man jetzt die Sprache anders (eben im UNIX Way) umstellen soll. Wüsste allerdings nicht wie, dazu bin ich zu sehr newbie.

Neuling68 schrieb:

von launchpad.net bekam ich folgende Antwort:

Your are now supposed to use the UNIX way i.e. to set LANGUAGES or LC_ALL or LANG

Kann jemand etwas mit dieser Antwort anfangen ? Ich bin überfragt !

was sagt

locale

?

PS: Hör bitte auf zu plenken.

@Geier:

locale

sagt:

dirk@dirk-laptop:~$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=

Neuling

P.S.: wieder was gelernt! Bis eben wusste ich nicht einml, was "plenken" bedeutet.

Neuling68 schrieb:

dirk@dirk-laptop:~$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=

.. bei mir auch nicht anders.

Neuling68 schrieb:

Hi,

von launchpad.net bekam ich folgende Antwort:

Your are now supposed to use the UNIX way i.e. to set LANGUAGES or LC_ALL or LANG

.. ich habe weiter angefragt, wie das gemeint ist ..

Also du kannst dem Typen in launchpad sagen, dass deine locales korrekt auf deutsch gestellt sind. Der Tipp von ihm ist daneben.