Du hast meine Frage nicht richtig verstanden. Vielleicht habe ich mich auch nicht verständlich ausgedrückt.
Musst Du den Samba-Server übers Netz konfigurieren, oder hast Du direkten Zugriff auf den Server? Und hat der Samba-Server eine GUI (Unity, GNOME, Xfce, KDE ...) oder handelt es sich um eine Server-Version ganz ohne GUI?
Wenn der Server eine GUI hat, und wenn Du darauf direkten Zugriff hast, dann ist das Tool system-config-samba zu empfehlen. Dieses ist im Wiki-Artikel Samba Server GNOME erklärt.
Ich brauche nur 3 Freigaben, einmal alle Platten, einmal nur auf einen Ordner, und eine auf eine bestimmte Festplatte
Das ist sicher kein Problem. Allerdings sind Freigaben, die mehrere Platten umfassen, nicht zu empfehlen, da Samba in diesem Fall den freien Speicherplatz nicht richtig ermitteln kann. Es ist auf jeden Fall besser, für jede Platte bzw. Partition jeweils eine eigene Freigabe einzurichten.
Gruß – Max-Ulrich