Ich bin auf die Seite von Broadcom. Dort steht im Readme, ich solle den Treiber als Ubuntunutzer nicht compilieren, sondern sie seihen bereits vorhanden.
Das ist zwar im Prinzip sinnvoll, aber Ubuntu 14.04 ist "bald" wieder ein halbes Jahr alt und wenn es auf der Seite von Broadcom eine aktuellere Version des Treibers gibt, kann dies möglicherweise helfen. Ich würde es versuchen. In 14.10 oder 15.04 ist dann auch hoffentlich ein funktionierenden Treiber mit dabei, so dass du dir die Arbeit in Zukunft sparen kannst.
Falls es für dich schneller geht, könntest du dich auch nach einer Live-CD/-Stick einer Distribution mit aktuellen Treibern umsehen und damit einfach testen, ob das Problem mit einer neuen Treiberversion gelöst wird. Wenn es damit klappt, würde sich der Treiber-Aktualisierungsversuch wohl lohnen. Ich weiß nur nicht, welche Version des Treibers z.B. Ubuntu 14.10 mit dem letzten Entwicklungs-Test-Image mitbringt, und möglicherweise ist der Treiber auch gar nicht auf der Installations-CD, sondern muss erst (z.B. per Ethernet) nachgeladen werden.