ubuntuusers.de

Neue Beiträge
Thema Forum Aufrufe Antworten Letzte Antwort

Fragen zum Manual

von HeikeHarnack | 14. Juni 2014 14:44

Lokalisierung 19478 9 12. November 2014 18:36
tomtomtom

English->Deutsch Wörterbuch ding

von Niualj | 13. September 2014 11:16

Lokalisierung 18232 4 13. September 2014 11:47
Niualj

Übersetzung mit Poedit: falsche Pluralendung

von sprock | 30. Juni 2014 21:33

Lokalisierung 18984 4 8. Juli 2014 12:31
sprock

Fehlerhafte Übersetzung bei Installationsanweisungen in Xubuntu 14.04

von ratte13 | 17. Mai 2014 19:25

Lokalisierung 18395 8 18. Mai 2014 15:53
Scheli

Evolution-Lokalisierung

von temrix | 9. April 2014 19:22

Lokalisierung 12971 2 10. April 2014 14:27
temrix

lokalisierte Ordnernamen in Systemsprache

von passt42 | 30. März 2014 23:20

Lokalisierung 13125 5 1. April 2014 21:10
passt42

Help-Wiki (ubuntu.com) ist unvollständig – Hibernate-13.10

von nettozählt | 22. Februar 2014 21:32

Lokalisierung 10464 2 27. März 2014 02:07
nettozählt

Nautilus: "Arbeitsfläche" <--> "Schreibtisch"

von elchfan | 24. Februar 2013 12:10 | Gehe zu Seite 1, 2

Lokalisierung 24682 19 23. März 2014 16:32
LAZA74

ps -aux gibt beunruhigende Warnung bzgl. einer eventuellen Fälschung aus

von optimq | 11. März 2014 10:40

Lokalisierung 9250 4 12. März 2014 09:47
daswaldhorn

Übersetzungen der GUI-Elemente von Unity?

von diesch | 10. August 2011 23:35

Lokalisierung 12405 10 12. März 2014 00:23
Scheli

GIMP, deutsche Version, Datei-schließen

von fbothe | 28. Februar 2014 13:30

Lokalisierung 7014 1 28. Februar 2014 17:06
daswaldhorn

Logischer Fehler in einer Typbeschreibung im dconf-Editor

von Justin-Time | 24. Januar 2014 12:56

Lokalisierung 7717 2 24. Januar 2014 22:08
Justin-Time

Unity Tweak Tool Rechtschreibfehler

von Pyfisch | 15. Dezember 2013 18:29

Lokalisierung 6877 3 16. Dezember 2013 20:55
Scheli

Rechtschreibfehler in Wesnoth

von Pyfisch | 16. Dezember 2013 18:37

Lokalisierung 6161 1 16. Dezember 2013 19:03
daswaldhorn

Sprachdateien selbst anpassen?

von Thorsten_Reinbold | 3. Februar 2011 16:19

Lokalisierung 10441 5 11. Oktober 2013 15:31
summ3r

Paket "Evolution-Kalender" enthält Gnome-Shell

von Azurfischer | 3. Mai 2013 23:20

Lokalisierung 8201 9 22. Mai 2013 20:23
Henne1191

popup Ladezustand

von trebbel | 12. April 2013 21:21

Lokalisierung 4931 6 21. April 2013 21:30
Scheli

Schreibfehler ? in Ubuntu Documentation 12.04 (D)

von L.A.S. | 20. Februar 2013 00:46

Lokalisierung 4739 3 21. April 2013 18:20
daswaldhorn

Liferea (Feedreader) nicht mehr in Deutsch?

von Cronotron | 2. Dezember 2012 12:12

Lokalisierung 5796 9 6. April 2013 20:41
Cronotron

chroot Umgebung eindeutschen

von Scogit | 4. Juli 2009 01:24

Lokalisierung 5446 6 18. Februar 2013 14:45
Surst

Übersetzung von "proposed" im Kontext

von L.A.S. | 6. August 2012 10:12 | Gehe zu Seite 1, 2

Lokalisierung 10733 21 29. Januar 2013 22:06
L.A.S.

Schreibfehler in Kubuntu Installation 12.10 - Rechenr statt Rechner

von bintux | 30. Dezember 2012 19:50

Lokalisierung 3952 2 31. Dezember 2012 16:28
bintux

Apport: Dialog für Fehler in Unity nicht übersetzt

von Azurfischer | 13. Dezember 2012 19:18

Lokalisierung 3051 3 13. Dezember 2012 21:41
Henne1191

Was versteht Ubuntu unter »grab a key«?

von bullgard | 15. August 2012 13:02

Lokalisierung 3015 9 16. August 2012 16:24
Surst

Schweitzerdeutsches Sprachpaket

von linusen | 5. August 2012 17:40

Lokalisierung 2904 3 5. August 2012 18:21
fuchsfuchsfuchs

Unity Mail / deutsche Sprache 99% /pending approval

von L.A.S. | 12. Juli 2012 12:11

Lokalisierung 2658 2 12. Juli 2012 22:50
L.A.S.

Weather Indicator teilweise auf Englisch

von tomix99 | 18. Juni 2012 23:36

Lokalisierung 2680 6 3. Juli 2012 18:50
Henne1191

Typo im javascript Notizblock - Zuständigkeit

von ann | 9. Juni 2012 13:24

Lokalisierung 2107 2 9. Juni 2012 15:15
ann

Wer ist Ansprechpartner?

von BillMaier | 7. Juni 2012 12:14

Lokalisierung 2604 2 7. Juni 2012 20:23
BillMaier