Klasse, ich versuche gerade mit Ubuntu auf die Daten zuzugreifen, weil mein Windows einen Schlag weg hat und nicht mehr hochfährt.
Es gibt die Möglichkeit die mount Sperre zu umgehen und das mounten zu erzwingen:
sudo mount -t ntfs-3g /dev/xxxx /pfad/zum/mount/point -o force