Hallo Forum,
benutze Breezy, KDE 3.5.1 und die E17 Pakete von "deb http://issaris.be/breezy ./". Da die E17 Pakete über apt nicht installierbar waren habe ich sie einfach per Hand heruntergeladen und über dpkg installiert. Als Login-Manager benutze ich nicht gdm oder kdm sondern entrance.
Mein Problem ist nun folgendes. Öffne ich den Konqueror gibt es bei mir den Ordner 'Bücher'. Dieser wird auch so angezeigt. Lasse ich mir den Ordner aber per Konsole anzeigen dann stimmen die Umlaute nicht. Dort heißt der Ordner dann 'B?cher'. An den Variablen liegt es wahrscheinlich nicht, weil diese wie folgt gesetzt sind:
user@linux:~$ echo $LANG de_DE.UTF-8 user@linux:~$ echo $LC_ALL de_DE.UTF-8 user@linux:~$ df Dateisystem 1K-Blöcke Benutzt Verfügbar Ben% Eingehängt auf ... bja@ursus-mobile:~$ ls Documents/ B?cher Handbuch-Trekstor.pdf Musik ...
Woran kann das liegen? Kann das auch an falschen Schriften liegen?
Danke schonmal,
Grüße Björn