Warum wusste ich, dass das passiert (komme mir gerade vor wie in nem schlechten Film...☺)
Das ganze nochmal mit Layout (übrigens zu finden oben rechts über der Antwort-Textbox; die netten Buttons überm Textfeld sind auch nicht zu verachten. Solange du javascript anhast):
Bus 006 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 005 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 003 Device 008: ID 0c45:613b Microdia Win2 PC Camera
Bus 003 Device 004: ID 05e3:0608 Genesys Logic, Inc. USB-2.0 4-Port HUB
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 002 Device 002: ID 04a9:220d Canon, Inc. CanoScan N670U/N676U/LiDE 20
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root
Okay, zumindest habe ich da schon mal einen Bugreport zu gefunden:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gspca/+bug/113088
Hm, okay, zumindest ab Intrepid registriert der gspca, dass die Cam davon nicht unterstützt wird.
FU.
Du kannst vielleicht mit den Sourcen von dieser seite dir den Treiber selber kompilieren und installieren; steht eigentlich ganz gut beschrieben, wie das geht.
Falls noch fragen sind, einfach melden.