martingr schrieb:
Es gibt mittlerweile ein Projekt Timelord für die weitere Entwicklung von Kubuntu. Sprache ist da Punkt 1 und Rosetta soll aufgegeben werden. Damit besteht zumindest die geringe Hoffnung, dass es in 10.04 besser wird. Da die Entwickler endlich das Problem erkannt haben, bringt es wahrscheinlich nichts, sie mit Mails und Bugreports zu bombardieren.
Oh, das macht Mut ☺
ich bin nochmal den Wiki-Artikel Spracheinstellungen durchgegangen, um sicherzustellen, dass mir nicht irgendein Paket fehlt. Dort wird empfohlen, neben kde-l10n-de auch kde-i18n-de zu installieren. Das führt jedoch zu folgendem Resultat:
root@AMD64:~# apt-get install kde-i18n-de
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut
Lese Status-Informationen ein... Fertig
Die folgenden Pakete wurden automatisch installiert und werden nicht länger benötigt:
python-glade2 libglade2-0
Verwenden Sie »apt-get autoremove«, um sie zu entfernen.
Die folgenden zusätzlichen Pakete werden installiert:
kdelibs-data kdelibs4c2a libart-2.0-2 libavahi-qt3-1 liblua50 liblualib50 libqt3-mt
Vorgeschlagene Pakete:
kde perl-suid libqt3-mt-psql libqt3-mt-mysql libqt3-mt-odbc
Die folgenden Pakete werden ENTFERNT:
konq-plugins konq-plugins-l10n konqueror-plugin-searchbar konqueror-plugins
Die folgenden NEUEN Pakete werden installiert:
kde-i18n-de kdelibs-data kdelibs4c2a libart-2.0-2 libavahi-qt3-1 liblua50 liblualib50 libqt3-mt
0 aktualisiert, 8 neu installiert, 4 zu entfernen und 1 nicht aktualisiert.
Es müssen 21,1MB an Archiven heruntergeladen werden.
Nach dieser Operation werden 58,0MB Plattenplatz zusätzlich benutzt.
Möchten Sie fortfahren [J/n]?
Da habe ich jetzt doch Bammel ...