Ich habe es nach der oben genannten Anleitung installiert (so wie gestern auch schon mal) - und wunder: es funktioniert wieder.
Vielen Dank für die Hilfe.
wget http://media.cdn.ubuntu-de.org/forum/attachments/2739482/DPO_RT3562_3592_3062_LinuxSTA_V2.4.1.1_20101217_prepared.tar.gz
tar xvf DPO_RT3562_3592_3062_LinuxSTA_V2.4.1.1_20101217_prepared.tar.gz
cd DPO_RT3562_3592_3062_LinuxSTA_V2.4.1.1_20101217_prepared
sudo make
sudo make install
echo 'blacklist rt2800pci' | sudo tee -a /etc/modprobe.d/blacklist.conf
Muss ich mich jetzt darauf einstellen, dass ich den Vorgang nach jedem Kernelupdate wiederholen muss?