Hallo,
da ich vor einigen Tagen feststellen musste, dass eine meiner DVDs das zeitliche gesegnet hat(bleibt immer an der selben Stelle hängen), habe ich begonnen meine DVDs zu sichern. Dazu nutze ich Avidemux mit zwei Tonspuren. Leider sind die Tonspuren asyncron, sodass ich diese verschieben muss. Wenn ich erst nur eine Tonspur wähle und die Verschiebung einstelle klappt auch alles wunderbar, nur mit einer weiteren Tonspur fangen die Probleme an. Mit dem "AVI, 2x Audio" kann ich eine weitere Tonspur aus einem externen AC3 hinzufügen, jedoch finde ich keine Möglichkeit diese zu verschieben. Auch wenn ich die gespeicherte AVI-Datei(mit beiden Tonspuren) erneut mit Avidemux öffne und die neu hinzugefügte Tonspur als "Haupt-Audiospur" wähle und die Verschiebung einstelle klappt es nicht, da daraufhin nur noch eine Tonspur gespeichert wird :-/
Stelle ich mich nur dumm an oder ist dieses Vorhaben mit Avidemux einfach nicht zu bewerkstelligen? Gibt es ansonsten ein Programm, mit dem man die Tonspuren unabhängig verschieben kann?
Ich nutze Avidemux 2.5.4.
Gruß Michel
Edit: Ich habe den Film probehalber mit Handbrake gerript. Die Englische Tonspur wird ohne Zeitversatz eingefügt, jedoch erkennt das Programm die zweite Tonspur überhaupt nicht. Irgendwo ist doch immer der Wurm drin.