Hi!
Die GUI war schon immer "etwas eigenwillig"; ich hab allerdings nie KDE gefahren, vielleicht geht es da besser 😉. Unter Gnome brauchte ich kommander-kde3, ich verstehe allerdings nicht ganz, inwiefern man aus der Wik-Formulierung schließen kann, dass es nur für GNOME gebraucht wird - aber ich weiß es wie gesagt für KDE/KUBUNTU einfach nicht. Ich bin wohl davon ausgegangen, dass es unter KDE (damals wohl noch 3) sowieso an Bord ist. Ich habe es insgesamt aber schon länger mehr nicht verwendet.
Ob SoX nun mehr oder weniger Formate kann, hab' ich nicht nachgezählt; der Umfang war mir beim Verfassen nicht bekannt, aber du darfst gerne dazuschreiben, dass sox einen vergleichbaren Umfang an Formaten verarbeiten kann.
so long
hank