Wie funktioniert, oder anders gefragt, welche Software benötigt man um sowas unter GNU/Linux → Ubuntu über einfaches anstecken ohne zutun des Benutzers zu realisieren?
Das spielt in dem Bankomaten-Trojaner-Fall gar keine Rolle:
"Auf dem Stick befand sich eine Version von Hiren's BootCD, die automatisch gebootet wurde, wenn der Automat neu startet. Um dies zu erzwingen, trennten die Ganoven ihn wahrscheinlich kurzzeitig vom Strom."
Quelle: http://www.heise.de/newsticker/meldung/Bankautomaten-per-USB-Stick-uebernommen-2074773.html