Hallo TheTacher,
wie mein Benutzername nagelegt, bin ich Autor des von dir verlinkten Bugreports.
Ich hatte in letzter Zeit keine Probleme mehr damit. Da aber sporadisch Nutzer mit dem alten Problem hier aufkreuzen habe ich mich entschieden, dass nicht in den Bugreport zu schreiben, da er sonst gerne einfach geschlossen wird. Das fände ich falsch, da kein Migrationsskript besteht. Wichtig ist meiner Erfahrung nach, dass die Sicherungen in jüngster Zeit vollständig neu angelegt sein müssen, damit das Problem nicht mehr auftritt. Wann und wo da etwas behoben wurde entzieht sich leider meiner Kenntnis und wird von den Entwicklern auch nicht kommuniziert.
Grundsätzlich möchte ich darauf hinweisen, dass es nur um Umlaute in den Dateinamen geht.
Werden die vermieden, können die Dateien durchaus auch Umlaute im Inhalt enthalten.
Viele Grüße
Vej