Du solltest mal bei einem Thema bleiben - du hast ja schon ein anderes fremdes, wo die Themenentführung von mir noch geflissentlich geduldet wurde, falls du aus meiner Antwort an den Themenersteller auch was entnehmen kannst: Dort fand ich Neuerungen für 16.04. Normalerweise solltest du, wenn dir damit nicht geholfen ist, bitte ein neues Thema eröffnen - dann kann sich jemand darum kümmern, nur für dich. 😉 Die Übersicht leidet sonst schnell. Geht schon los, bist in zwei fremden Themen. 😉
Beim Abmelden geht es nur um einen Neustart der Sitzung, also ggf. einfach komplett neustarten mit
sudo reboot
Klappt bei jeder unterstützten Version und egal, welcher Loginmanager (und welcher Desktop) gerade läuft. Zum häufigeren Testen sollte es aber auch
gnome-session-quit --logout
tun.