Hallo linzus,
zu deiner Frage: Soweit ich weiß, verändert ein Switch (ebenso eine Bridge) Netzwerkpakete in keinster Weise, auch nicht die Mac-Adresse.
Zum Unterschied zwischen Switch und Hub:
Wenn eine Hub ein Netzwerkpaket empfängt, dann verteilt es dieses Paket an ALLE angeschlossenen Netzwerkgeräte (ohne anhand der Mac-Adresse zu gucken, wo es eigentlich hingehen soll).
Wenn ein Switch ein Netzwerkpaket empfängt, guckt es anhand der Mac-Adresse, wo das Paket hingeschickt werden soll und sendet es NUR an DIESEN Netzwerkport.
Keines der beiden Geräte verändert die Netzwerkpakete in irgendeiner Weise.
Der einzige Anwendungsfall für das von dir beschriebene Szenario, das mir so spontan einfällt, ist der Übergang zwischen verschiedenen (Sub-)Netzen. Dabei ersetzt der Router die Mac-Adresse (und bei IPv4-NAT auch die IPv4-Adresse). Für (natives) IPv6 ist NAT nicht nötig.
Ups, Hub und Bridge verwechselt. Meintest du einen Hub oder tatsächlich eine Bridge, so wie z. B. hier oder hier beschrieben?
Naja, egal wie, Mac-Adressen ersetzt meines Wissens nach keines der Beiden Geräte, da sie beide auf Layer 2 (Mac-Adressen) arbeiten.
Viele Grüße Nitimax