Aufgrund dieses Satzes ging ich davon aus, das es nicht ausreicht, die beiden Betriebssysteme getrennt auf verschiedene SSD´s im BIOS-Mode zu installieren um auf Dauer getrennte Bootloader zu er-/behalten.
Die Bootloader sind getrennt, weil jeder im MBR einer anderen Platte installiert ist. Getrennter geht ja wohl kaum.
Bootloader lassen sich auch nicht vermischen. Installierst du auf einen Platte, dann überschreibt der Bootloader des letzt installierten Systems den Bootloader im MBR.
Bei GRUB2 wird per Default mit dem OS-PROBER nach anderen Systemen gesucht, weil man davon ausgeht, dass diese auch auf einfachem Weg zu booten sein sollen. Will man´s kompliziert, dann muss man nacharbeiten.
Würde mich gerne mit Xubuntu beschäftigen allerdings sollte das Gesamt-System so funktionieren wie es mit den beiden vorher beschriebenen Windows-Systemen klappt. Dabei ist mir die einfachste Lösung am liebsten.
Die beiden Windows bootest du ja auch aus einem Menü, oder?
Mit GRUB2 kannst alle 3 OS aus einem Auswahlmenü booten. Das finde ich einfach.
Was du unter einfach verstehst, verstehe ich jedoch anscheinend nicht.
Bei Grub2 gibt es auch die Möglichkeit das Grub-Menü nicht anzeigen zu lassen. Steht XUbuntu an erster Stelle im Auswahlmenü, wird es (nach einer einstellbaren Zeit z.B 10 Sek) automatisch gebootet. Man kann das Auswahlmenü aber sichtbar machen, in dem man die Shift-Taste oder Esc drückt. Dann hat man das volle Auswahlmenü, in dem auch die Windows-Bootloader ausgewählt werden können.
GRUB_DEFAULT=0
GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=10
GRUB_HIDDEN_TIMEOUT_QUIET=true
GRUB_TIMEOUT=10
GRUB_DISTRIBUTOR=`lsb_release -i -s 2> /dev/null || echo Debian`
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash"
GRUB_CMDLINE_LINUX=""
Das wird auch in der /etc/default/grub eingestellt, wie im bereits verlinkten GRUB 2/Konfiguration beschrieben.
Ich hab dir die Möglichkeiten aufgezeigt. Jetzt musst du dir darüber klar werden, was du wie booten können möchtest.