Für 12.04 ist der Support gerade beendet worden.
Auf einem Rechner mit XP kannst du Ubuntu vergessen. Die Hardware verträgt Lubuntu besser. Entweder 16.04.2 LTS oder die aktuelle 17.04 und alle 6 Monate Upgrade auf die neuste Zwischenversion.
Du kannst die Mint-Partition bei der Installation wieder verwenden.
Du wählst "Etwas Anderes", bis dir die Partitionen angezeigt werden. Dort klickst du die Mint-Partition an. Bei "Verwende als" wählst du ext4. Dann setzt du den Haken bei "formatieren" und wählst bei "Einbindepunkt" / (Root = Dateisystem). Fertig.
Siehe dazu Manuelle Partitionierung