Alle Eclipse User mit einer Linux Distro mit GTK3 (und dunklem Thema) wissen, dass Eclipse Tooltips (Hover) mit dunklem Text auf schwarzem Hintergrund darstellt. Das ist fast unleserlich. Der Bug besteht immer noch, gerade getestet mit Oxygen.
Das ist ein HOWTO, wie man das für Budgie fixt (und alle anderen Themes, die ein "compiliertes" CSS benutzen). Gehe zum betreffenden Theme (z.B. Adapta):
/usr/share/themes/Adapta/gtk-3.22/
Nehme einen Hex Editor (z.B. Bless) und öffne gtk.gresource
Suche String tooltip.background und ändere Attribut background-color. Siehe Screenshot. Das 'a' steht für Transparenz. 1 bedeutet opak.
Um die Textfarbe zu ändern, suche String tooltip mit Attrbiut color. Dieser Wert ist in hex, nur rgb. Siehe Screenshot.
Speichern. Änderungen werden sofort wirksam.
Das Ergebnis könnte so aussehen. Siehe Screenshot.
HTH gve
Moderiert von XM-Franz:
Da keine Supportfrage zu Ubuntu erkennbar ist, in ein geeigneteres Unterforum verschoben.