Hej HarryD,
Ich sag jetzt mal OT (da der TE ja diesbezüglich 'abgewunken' hat)
... Offenbar liegt hier der Irrtum. Ein Live-USB mit Persistenz enthält 2 Partitionen: die erste enthält das CD-Abbild und wird vom System nicht angetastet (read-only), nur die zweite ist beschreibbar und enthält Änderungen (mit Einschränkungen) durch den User. Die Inhalte der beiden Partitionen werden über die Technik des OverlayFS miteinander verbunden.
Von Partition 1 stammt der Ordner 'Desktop', auf Partition 2 wird der geänderte Ordner 'Schreibtisch' gespeichert. Wiki: Persistenten USB-Live-Stick im BIOS-Modus erstellen
meine geposteten Bilder stammen ebenfalls von einem LiveUSB/persistent, da ist dieser unterschiedlich benannte Ordner tatsächlich ein und der selbe; einziger möglich Unterschied zu der Geschicht von Juschma: mein iso-file wird so geladen
... loopback loop /ubuntu-16.04.2-desktop-amd64.iso linux (loop)/casper/vmlinuz.efi boot=casper ramdisk_size=2097152 root=/dev/ram rw locale=de_DE bootkbd=de console-setup/layoutcode=de iso-scan/filename=/ubuntu-16.04.2-desktop-amd64.iso initrd (loop)/casper/initrd.lz ...
/OT
Gruß black tencate