Hallo,
es sieht so aus, als wurde Ubuntu weiter beschnitten. Noch mit dem Unity-Desktop war es möglich nach Installation von network-manager-openconnect-gnome für openconnect basierte VPN-Verbindungen auf Client-Certificate login zu verzichten, dann kam einfach eine Abfrage für Nutzername und Passwort. Unter Ubuntu 17.10 mit der neuem Gnome-Oberfläche passiert einfach nichts. Der Schalter für die VPN-Verbindung geht einfach wieder auf "aus" zurück.
Was soll denn das?