http://gobuntu.jasmich.de/dist/Be/Gobuntu-Beryllium-amd64.iso
Also der Webserver, der das Ding ausliefert ist ein nginx, kein Apache. Nichtsdestotrotz kann auch der nginx Partial-Content ausliefern. Mit wget bekomme ich auch den korrekten Downloadstatus, eine halbwegs genaue Zeitabschätzung und einen vernünftigen Prozessbalken.
Das einzige Problem ist offenbar der Content-Type. Dazu solltest du wie schon gesagt mal die /etc/mime.types anschauen.