Ja, da war ein Denkfehler bei mir beim Chown-Befehl, klar!!
Hier die Fehlermeldungen, wenn ich Firefox vom Terminal aus starte und dann versuche, ein Lesezeichen zu setzen:
sebastian@SebastiansT420:~$ firefox
(firefox:2328): Gtk-WARNING **: 13:58:52.593: Theme parsing error: <data>:1:34: Expected ')' in color definition
(firefox:2328): Gtk-WARNING **: 13:58:52.593: Theme parsing error: <data>:1:77: Expected ')' in color definition
(firefox:2328): LIBDBUSMENU-GTK-CRITICAL **: 13:58:53.563: dbusmenu_menuitem_property_set_shortcut: assertion 'gtk_accelerator_valid(key, modifier)' failed
IPDL protocol error: Handler returned error code!
###!!! [Parent][DispatchAsyncMessage] Error: PLayerTransaction::Msg_ReleaseLayer Processing error: message was deserialized, but the handler returned false (indicating failure)
[Parent 2328, Gecko_IOThread] WARNING: pipe error (56): Die Verbindung wurde vom Kommunikationspartner zurückgesetzt: file /build/firefox-IVlCbR/firefox-62.0.3+build1/ipc/chromium/src/chrome/common/ipc_channel_posix.cc, line 353
sebastian@SebastiansT420:~$
Entschuldigung, hat alles ein bißchen gedauert..., sonst hat alles funktioniert, so weit ich das gesehen habe. Tiefer in die Ordnerstruktur bin ich nicht gegangen, hab immer nur den ganzen Ordner kopiert und wieder rückkopiert.
Zum Rechtevergleich, hier die Ausgabe vom "neu eingerichteten" .mozilla-Ordner (den ich mal umbenannt habe, um den vorigen Fehler zu klären), sieht doch anders aus:
sebastian@SebastiansT420:~/.mozilla.new$ ls -l
insgesamt 12
drwx------ 2 sebastian sebastian 4096 Okt 13 13:23 extensions
drwx------ 5 sebastian sebastian 4096 Okt 13 13:23 firefox
drwx------ 2 sebastian sebastian 4096 Okt 13 13:23 systemextensionsdev
sebastian@SebastiansT420:~/.mozilla.new$