Dein System kann EFI, sonst hättest Du keine esp (sda1)!
Das nehme ich auch an, da ich in meinem Bootmenü beim Anschluss eines USB- Sticks die Wahl zwischen "USB: Intenso" und "UEFI: Intenso" habe.
das System, welches für diese Abfrage gebootet war, wurde nicht im EFI Modus gebootet.
Okay, allerdings kann ich mir bisher nicht vorstellen, was ich denn falsch gemacht haben soll, denn wie gesagt habe ich Ubuntu von einer DVD aus installiert und ich habe es gerade ausprobiert: Wenn ich von meinem DVD- Laufwerk aus boote habe ich keine Wahl zwischen UEFI oder nicht, ich kann nur mein Laufwerk booten. Somit weiß ich nicht wie ich mein Ubuntu "im EFI- Modus" booten soll, bei der Installation hätte ich nichts anders machen können. In meinem BIOS/UEFI- Menü finde ich keine Einstellung UEFI- Einstellung.. Ich habe natürlich auch schon recherchiert, allerdings heißt es immer nur ich solle darauf achten das Bootmedium im UEFI- Modus bei Installation zu booten, aber es gibt für eine DVD keinen UEFI- Modus..
Gruß tremo00