Auf die Festplatte kann man von anderen Windowsrechnern aus mit der IP + c$ zugreifen
Nur mal so als neutraler Denkanstoẞ: Bei Win95 hieß die SMB-WORKGROUP noch Arbeitsgruppe - richtig, oder?. Bei UBU-18.04 heißt sie aber Workgroup.
Weiß ist nicht, wie die bei diesem W95-Rechner heißt, komme ja nicht direkt aufs Windows, nur auf die Bedienoberfläche der Drehbank.
Wenn also der Zugriff von einem anderen Win-Rechner (welche Win-Version überhaupt denn?) auf eine versteckte Freigabe (C$ auf Win95), ohne Benutzer- und/oder Passwortabfrage zugreifen kann, sollten sich beide Win-Rechner in der selben Workgroup befinden.
In welcher Workgroup befinden sich die beiden Win-Rechner?
In welcher Workgroup befindet sich der Ubuntu-Rechner (UBU-1804-Serverversion)?
Wie gesagt, nur ein Denkanstoß!
Der zugreifende Rechner ist Windows 10 Pro, habe ich aber schon einige Male hier geschrieben. Da ich an den Einstellungen bzgl. Workgrup am Win10-Rechner nichts geändert habe, sollte er, wie per Default üblich, unter WORKGROUP laufen. Der Ubuntu Server läuft, laut /etc/samba/smb.conf
# Change this to the workgroup/NT-domain name your Samba server will part of workgroup = WORKGROUP
Also gleich wie der W10-Rechner. Mit der Arbeitsgruppe hat es also wohl auch nichts zu tun.