Schnell mal im englischen Forum nachgeschaut, und: Es soll unter neueren Wine Versionen laufen, seitdem es kein Gameguard mehr nutzt, aber mit ziemlich viel Aufwand und wohl nicht ganz so performant. Ich kanns nicht testen, hab das Spiel nicht.
*Offtopic* Es gibt auch gute MMORGPS, die unter Linux nativ laufen. *Offtopic*
*Offtopic* Bitte was?! ☺