Einen zusätzlichen BT Dongle brauchst Du nicht, das eingebaute BT sollte laufen.
Es geht nicht um einen zusätzlichen BT Dongle! Es geht um eine USB Soundkarte die extern beliebige Headsets per BT verbindet. Diese Lösung ist erst seit 20.04 für sehr viele BT Headsets notwendig weil die interne BT Installation von Linux die Handhabung der Protokolle anscheinend geändert hat. (Beispiele: 1, 2)
Der USB Dongle hat dazu noch den Vorteil das die Soundqualität über diesen Dongle bei sehr vielen BT Headsets besser ist.