hakel2020
Anmeldungsdatum: 21. Januar 2021
Beiträge: 1169
|
Thunderbird TB hat einen Assistenten für den Import von Fremddaten. Outlook ist da explizit aufgeführt und man kann auswählen, was importiert wird. Lokale Sicherung der pst und dann Import. Ob das funktioniert, ist eine andere Sache! 🤣 Gut möglich, daß ich das Problem nicht erkenne. Bin schon sehr lange bei TB.
|
Lorz
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Juni 2021
Beiträge: 93
|
hakel2020 schrieb: Thunderbird TB hat einen Assistenten für den Import von Fremddaten. Outlook ist da explizit aufgeführt und man kann auswählen, was importiert wird. Lokale Sicherung der pst und dann Import. Ob das funktioniert, ist eine andere Sache! 🤣 Gut möglich, daß ich das Problem nicht erkenne. Bin schon sehr lange bei TB.
Ich schrieb ja bereits, dass: 1. Der Export von den Kontakten in Outlook nicht klappt (Outlook stürzt ab, das Problem ist bekannt, Google liefert Ergebnisse).
2. Ja, wenn ich Thunderbird öffne, kann ich unter Adressbuch importieren, Outlook auswählen. Auch dies funktioniert nicht, dass Adressbuch in TB ist danach leer.
Deswegen habe ich diesen Thread eröffnet, um einen anderen Weg zu finden.
|
hakel2020
Anmeldungsdatum: 21. Januar 2021
Beiträge: 1169
|
Deswegen hatte ich geschrieben direkt aus der pst Datei (Backup z.B.) ohne die Anwendung Outlook, aber du wirst schon wissen was du machst. Kann ich nicht beurteilen! Auf jeden Fall ziemlich beunruhigend, wenn man nicht mehr an seine eigenen Daten kommt. 👿
|
shiro
Anmeldungsdatum: 20. Juli 2020
Beiträge: 916
|
Hallo Lorz, Na, da bin ich ja froh, dass es mit dem Extrahieren der Kontakte geklappt hat. Ein Editieren muss normalerweise nicht sein. Da ich in der Vergangenheit viele Jahre mit Windows gearbeitet hatte, war ich an Outlook gewöhnt und nutze daher unter Ubuntu "evolution", das sich praktisch ähnlich bedienen lässt und mit dem ich auch Exchange Server (z.B. https://outlook.com) kostenfrei einbinden kann. Thunderbird hatte ich zuvor auch intensiv getestet und für meine Anforderungen als ungenügend befunden. Daher ist bei mir Thunderbird deinstalliert und ich kann beim schrittweisen Import in Thunderbird nicht ausreichend Hilfestellung geben. Die Thunderbird-Nutzer werden sicher bessere Hilfestellung geben können (zur Not würde ich TB aber noch mal temporär installieren).
... strg+umschalt+c und dann strg+umschalt+v ...
Das ist die korrekte Art im Terminal-Fenster selektierten Text zu kopieren und dort wieder einzufügen. Soll der Text in einer andern Applikation kopiert oder eingefügt werden, sind strg+c und strg+v zu gebrauchen. Beim Einfügen kann auch auf die mittlere Maustaste gedrückt werden.
Fehlendes Makro
PS: Was du da gemacht hast, kann ich leider nicht nachvollziehen. Du kannst "Keyboard-Macros" für dein Terminal definieren. Welche aktuell bei funktionieren, kannst du in der "accels.scm" Datei dir anschauen. Wenn du ein "$ locate accels.scm" machst, werden die Konfiguationsdateien für deine Keyboard-Macros angezeigt (stehen häufig unter ~/.config im Verzeichnis für "terminal"). Dort sind auch die "strg-umschalt-c/v" Funktionen eingetragen.
|
Lorz
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Juni 2021
Beiträge: 93
|
shiro schrieb: Hallo Lorz, Na, da bin ich ja froh, dass es mit dem Extrahieren der Kontakte geklappt hat. Ein Editieren muss normalerweise nicht sein. Da ich in der Vergangenheit viele Jahre mit Windows gearbeitet hatte, war ich an Outlook gewöhnt und nutze daher unter Ubuntu "evolution", das sich praktisch ähnlich bedienen lässt und mit dem ich auch Exchange Server (z.B. https://outlook.com) kostenfrei einbinden kann. Thunderbird hatte ich zuvor auch intensiv getestet und für meine Anforderungen als ungenügend befunden. Daher ist bei mir Thunderbird deinstalliert und ich kann beim schrittweisen Import in Thunderbird nicht ausreichend Hilfestellung geben. Die Thunderbird-Nutzer werden sicher bessere Hilfestellung geben können (zur Not würde ich TB aber noch mal temporär installieren).
... strg+umschalt+c und dann strg+umschalt+v ...
Das ist die korrekte Art im Terminal-Fenster selektierten Text zu kopieren und dort wieder einzufügen. Soll der Text in einer andern Applikation kopiert oder eingefügt werden, sind strg+c und strg+v zu gebrauchen. Beim Einfügen kann auch auf die mittlere Maustaste gedrückt werden.
Fehlendes Makro
PS: Was du da gemacht hast, kann ich leider nicht nachvollziehen. Du kannst "Keyboard-Macros" für dein Terminal definieren. Welche aktuell bei funktionieren, kannst du in der "accels.scm" Datei dir anschauen. Wenn du ein "$ locate accels.scm" machst, werden die Konfiguationsdateien für deine Keyboard-Macros angezeigt (stehen häufig unter ~/.config im Verzeichnis für "terminal"). Dort sind auch die "strg-umschalt-c/v" Funktionen eingetragen.
OK, wenn evolution umfangreicher ist, dann nehme ich gerne lieber evolution. Thunderbird war mich einfach das naheliegendste. Kannst Du mir erklären, wie dort diese Kontakte-Datei einbinde? In jedem Fall probiere ich es jetzt einfach auch mal mit Thunderbird, wird schon schiefgehen. Danke für die Schilderungen zum Kopieren/Einfügen. Ich bin wohl deshalb durch einander gekommen, weil wenn ich hier auf dieser Seite strg+umschalt+c drücke erscheint (wohl?) der Quellcode dieser Seite und dann kopiere ich dadurch anders. Anmerkung noch, warum es mit "cd ~/Dokumente/x" nicht geklappt hat. Eventuell habe ich "cd ~/Dokument/x" (fehlendes e) eingetippt...
|
Lorz
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Juni 2021
Beiträge: 93
|
Wenn ich unter Thunderbird versuche, dass Adressbuch zu importieren und in den Ordner x gehe, so erscheint dieser leer. Dies leider sowohl bei der Option Textdatei als auch bei vCard-Datei
|
Lorz
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Juni 2021
Beiträge: 93
|
hakel2020 schrieb: Kann ich nicht beurteilen! Auf jeden Fall ziemlich beunruhigend, wenn man nicht mehr an seine eigenen Daten kommt. 👿
Ja, zumindest aus Outlook heraus bekomme ich sie ohne weiteres nicht (innerhalb Windows und mit meinen Fähigkeiten). Auch deshalb will ich umziehen nach Ubuntu.
|
hakel2020
Anmeldungsdatum: 21. Januar 2021
Beiträge: 1169
|
Der Fluch des Textforums. ☹ Du hast Outlook lokal auf deinem Windows Rechner? Hast du da mal TB da versucht, auch .pst ?
Ordner x leer
Die Dateiendungen sind korrekt? Dateigröße O.K., mit Editor gebrüft? vcf haben auch manchmal inkompatible "Schweinereien" seitens der Hersteller ...
|
Lorz
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Juni 2021
Beiträge: 93
|
hakel2020 schrieb: Der Fluch des Textforums. ☹ Du hast Outlook lokal auf deinem Windows Rechner? Hast du da mal TB da versucht, auch .pst ?
Ordner x leer
Die Dateiendungen sind korrekt? Dateigröße O.K., mit Editor gebrüft? vcf haben auch manchmal inkompatible "Schweinereien" seitens der Hersteller ...
Ich habe TB auf dem Windowsrechner installiert, sonst hätte ich den oben beschriebenen Importversuch mit Option "Outlook" nicht machen können (beziehungsweise: er wäre "grundlos" gewesen).
Der Ordner x ist nicht leer. Die Endungen der Dateien sind alle "contacts". Unter Eigenschaften steht: Typ: Elektronische Visitenkarte (text/vcard), Größe: 128,0 kB
|
shiro
Anmeldungsdatum: 20. Juli 2020
Beiträge: 916
|
Lorz schrieb: Wenn ich unter Thunderbird versuche, dass Adressbuch zu importieren und in den Ordner x gehe, so erscheint dieser leer. Dies leider sowohl bei der Option Textdatei als auch bei vCard-Datei
Ok, ich habe auf einem alten Rechner mal Thunderbird gestartet und den Einrichtungsassistenten abgebrochen. Wenn du keine Datei siehst, liegt das daran, dass Thunderbird nur nach Dateien vom Type ".vcf" sucht. Daher die .contacts Datei umbenennen.
$ cd ~/Dokumente/x
$ ls
Kontakte.contacts 'Recipient Cache.contacts'
$ mv Kontakte.contacts Kontakte.vcf
Im Browserfester unter "Einrichtung starten" die Schaltfläche "Adressbuch" gedrückt". Mitte links unter "Aus anderem Programm importieren" die Schaltfläche "Importieren" gedrückt. Im sich öffnender Fenster "Adressbücher" ausgewählt und "Weiter" gedrückt.Im sich neu öffnender Fenster "vCard-Datei (.vcf)" ausgewählt und mit "Weiter" quittiert. In der File-Selector-Box ist nun "Kontakte.vcf" auswählbar und "Öffnen" klicken. Kurz darauf erscheint ein neues Fester, das den erfolgreichen Import des Ordners "Kontakte" meldet. Mit "Fertigstellen" quittieren. Wenn man nun in TB auf den Tab "Adressbuch" klickt öffnet sich ein Fenster mit den importierten Adressdaten und ich bekomme schon wieder einen dicken Hals auf TB, wenn man sich die UTF-8 Datenübernahme anschaut. Telefonnummern sind nicht klickbar zum automatischen Telefonaufbau usw. (nur nicht ärgern...). Das war damals aber nicht der Grund, weshalb ich auf "evolution" gewechselt bin. Ich habe 2 Exchange Konten (ews) und 3 IMAPs und hatte vom Microsoft Tinnef (gemeint ist das MS TNEF Protokoll mit den winmail.dat Anhängen) die Nase voll. Bei evolution ging das mit dem Filer problemlos. Aber ich will nicht abschweifen. Ich denke somit sind deine Adressen in TB importiert. PS: Wenn dich TB mit dem UTF-8 auch stört, kannst du mit einem Texteditor die von "iconv" bemeckerten Zeichen abändern (mühselig).
$ cat Kontakte.vcf | iconv -f UTF-8 -t L1 >L1-Kontakte.vcf
|
hakel2020
Anmeldungsdatum: 21. Januar 2021
Beiträge: 1169
|
sonst hätte ich den oben beschriebenen Importversuch mit Option "Outlook" nicht machen können
Du kannst die pst auch auf einen Linuxrechner von TB importieren lassen. Linux kümmert sich nicht um Endungen, allerdings zeigt dir der Filter dann nichts an. Alles kein Problem, ändere auf vcf bzw. csv. pst wäre allerdings "eleganter", dann mußt du die Felder nicht zuordnen. Findest du die pst nicht?
winmail.dat
TB hat dafür inzwischen ein Addon, aber trotzdem nervig. Proprietäre Emails, sehr schlau von MS ... 😠
|
Lorz
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Juni 2021
Beiträge: 93
|
shiro schrieb: Lorz schrieb: Wenn ich unter Thunderbird versuche, dass Adressbuch zu importieren und in den Ordner x gehe, so erscheint dieser leer. Dies leider sowohl bei der Option Textdatei als auch bei vCard-Datei
Ok, ich habe auf einem alten Rechner mal Thunderbird gestartet und den Einrichtungsassistenten abgebrochen. Wenn du keine Datei siehst, liegt das daran, dass Thunderbird nur nach Dateien vom Type ".vcf" sucht. Daher die .contacts Datei umbenennen.
$ cd ~/Dokumente/x
$ ls
Kontakte.contacts 'Recipient Cache.contacts'
$ mv Kontakte.contacts Kontakte.vcf
Im Browserfester unter "Einrichtung starten" die Schaltfläche "Adressbuch" gedrückt". Mitte links unter "Aus anderem Programm importieren" die Schaltfläche "Importieren" gedrückt. Im sich öffnender Fenster "Adressbücher" ausgewählt und "Weiter" gedrückt.Im sich neu öffnender Fenster "vCard-Datei (.vcf)" ausgewählt und mit "Weiter" quittiert. In der File-Selector-Box ist nun "Kontakte.vcf" auswählbar und "Öffnen" klicken. Kurz darauf erscheint ein neues Fester, das den erfolgreichen Import des Ordners "Kontakte" meldet. Mit "Fertigstellen" quittieren. Wenn man nun in TB auf den Tab "Adressbuch" klickt öffnet sich ein Fenster mit den importierten Adressdaten und ich bekomme schon wieder einen dicken Hals auf TB, wenn man sich die UTF-8 Datenübernahme anschaut. Telefonnummern sind nicht klickbar zum automatischen Telefonaufbau usw. (nur nicht ärgern...). Das war damals aber nicht der Grund, weshalb ich auf "evolution" gewechselt bin. Ich habe 2 Exchange Konten (ews) und 3 IMAPs und hatte vom Microsoft Tinnef (gemeint ist das MS TNEF Protokoll mit den winmail.dat Anhängen) die Nase voll. Bei evolution ging das mit dem Filer problemlos. Aber ich will nicht abschweifen. Ich denke somit sind deine Adressen in TB importiert. PS: Wenn dich TB mit dem UTF-8 auch stört, kannst du mit einem Texteditor die von "iconv" bemeckerten Zeichen abändern (mühselig).
$ cat Kontakte.vcf | iconv -f UTF-8 -t L1 >L1-Kontakte.vcf
Danke der Import hat soweit geklappt! Ich dachte zwar erst, dass die (Wohn-)Adressen nicht da wären, aber die nicht-Anzeigbarkeit der Adresse scheint nur auf die Liste der Kontaktübersicht begrenzt zu sein. Klicke ich auf den einzelnen Kontakt, sodass sich die Karte öffnet, so sehe ich die Adresse korrekt eingetragen.
Fast wäre die Sache nun geschafft.. ein Ding ist besser noch zu beheben: Alle Umlaute werden nicht korrekt (UTF8-mäßig) angezeigt, sondern a la "Nülle", "Jan-JanÃen", usw. Wenn ich die Datei Kontakte.vcf mit einem Editor öffne, ist jedoch alles korrekt. Auch @ hakel2020: Könnte da der csv-Import helfen?
|
shiro
Anmeldungsdatum: 20. Juli 2020
Beiträge: 916
|
Lorz schrieb: Alle Umlaute werden nicht korrekt (UTF8-mäßig) angezeigt, sondern a la "Nülle", ...
Auch @ hakel2020: Könnte da der csv-Import helfen?
Das UTF-8 Problem ist über den csv Import nicht zu lösen, da die Daten im UTF-8 Format vorliegen (wie dein Versuch mit dem Editor ja gezeigt hat).
Es ist halt ein "Feature" von TB. Daher hatte ich den Hinweis mit "iconv" gegeben, der aber offenbar nicht ganz verstanden wurde. Mit dem Programm "iconv" konvertiert man zwischen unterschiedlichen Zeichensatz-Formaten (From="-f", To="-t"). Das Problem ist aber, dass man mit der "normalen" Zeichenzuordnung, d.h. 1 Zeichen ist 1 Byte lang, bei UTF-8 nicht immer alles abdecken kann. Ein Byte kann nur 256 Zeichen darstellen. Bei UTF-8 werden einige Zeichen z.B. über 2 (oder mehr) Bytes dargestellt. So ist ein UTF-8 "ü" in der ANSI Kodierung "ü" (0xc3 0xa4). Über die "ISO 8859-1" (kurz: Latin1 oder L1) Kodierung kann man einen Großteil der westeuropäischen Zeichen (z.B. Umlaute) über 1-Byte Zeichen darstellen. Spezielle weiter Zeichen klappen dann aber nicht. Deshalb schrieb ich von einer "mühseligen" Aktion. "iconv gibt ja eine Information mit welchem Byte er bei der Konvertierung Probleme hatte. Dort ist mit dem Editor in ASCII Codierung (!!!) manuell anzusetzen. Wenn dir diese manuelle Korrekturaufgabe zu viel ist, kannst du auch den "brutalen" -c Switch verwenden. Dann läuft "iconv" ohne Fehler durch, löscht aber nicht konvertierbare Zeichen. Beispiel: Der UTF-8 Bindestrich "–" (0xe2 0x80 0x93) wird gelöscht statt in einen ANSI Bindestrich "-" (0x2d) umgewandelt zu werden. Du könntest zwar statt
$ cat Kontakte.contacts | iconv -c -f UTF-8 -t L1 >Kontakte.vcf
$ # auch
$ cat Kontakte.contacts | iconv -f UTF-8 -t ASCII//TRANSLIT >Kontakte1.vcf
machen, dann würden z.B. die Bindestriche korrekt übertragen, die Umlaute aber aufgelöst (ä->ae, ü->ue usw). Es bleibt (leider) ein "mühseliges" Unterfangen. Daher hatte ich auch (neben vielen weiteren Gründen) zu "evolution" gewechselt.
|
Lorz
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Juni 2021
Beiträge: 93
|
shiro schrieb:
Daher hatte ich den Hinweis mit "iconv" gegeben, der aber offenbar nicht ganz verstanden wurde. Mit dem Programm "iconv" konvertiert man zwischen unterschiedlichen Zeichensatz-Formaten (From="-f", To="-t"). $ cat Kontakte.contacts | iconv -c -f UTF-8 -t L1 >Kontakte.vcf
$ # auch
$ cat Kontakte.contacts | iconv -f UTF-8 -t ASCII//TRANSLIT >Kontakte1.vcf
machen, dann würden z.B. die Bindestriche korrekt übertragen, die Umlaute aber aufgelöst (ä->ae, ü->ue usw). Es bleibt (leider) ein "mühseliges" Unterfangen. Daher hatte ich auch (neben vielen weiteren Gründen) zu "evolution" gewechselt.
Ich hatte es gelesen, war mir aber nicht sicher, ob sich Dein Gesagtes auf die Umlaute bezieht oder nur auf den Telefon-Hyperlink. Das Problem mit der Zeichenkodierung kenne ich vom Editieren vom Tex-Dateien (Dokument als Latin eingelesen und Kompilieren als UTFS gibt Trouble).
Das mit dem mühseligen Ändern hatte ich dann so verstanden, dass Du jede einzelne Kontakt öffnest und dort drin die Einträge änderst. Hat denn TB das Problem generell it vcf und (anscheinend auch csv)-Dateien, oder liegt es an dem Weg über die Outlook.pst? Und sogar auch, wenn man Konktakte über eine Cloud importiert? Weil wenn das generell so ist, dann würde ich tatsächlich lieber zu einem Programm ohne Bug wechseln. Schon allein, um eine fehlerhaftes Programm nicht weiter zu kultivieren (schöner wäre natürlich, den Fehler zu beheben helfen, aber das kann ich leider nicht). Und vom Aufwand her, sehe ich es auch so. Bindestriche kommen ja durchaus sowohl bei Personen)-Namen als auch bei Straßennamen und Städtenamen vor. Ich probiere schon mal evolution zu installieren. Edit: Habs zwar noch nicht vollständig eingerichtet, sehe aber jetzt schon: evolution ist ja vieeeel besser!
|
Lorz
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 1. Juni 2021
Beiträge: 93
|
Habe in evolution die pst importieren können und angefangen es einzurichten. Konto: ich habe eine Konto mit zwei eMailadressen. Bisher bekomme ich die zweite eMailadresse nicht mit rein. Die andere eMailadresse passt und es ist wird alles korrekt geladen als POP3. Nach Import der pst: Kontakte: Ich habe jetzt über 2000 Kontakte. Ich schätze mal vorher waren es ein ungefähr 700. Beim Blick in die Liste habe ich das Gefühl, dass nun aus vielen Emailverkehr-Adressaten Kontakte erstellt wurden. Ist es hier möglich, nur die Kontake aus der vorher erstellten vcf-Datei zu importieren? Dann hätte ich diese überflüssigen Kontakte wohl nicht mehr. EDIT: Habe zweites gemacht, hat geklappt, habe jetzt nur noch die 751 Kontakte und alle OHNE Zeichenfehler ☺ Kalenderdaten:
Formatierter TextAlle Termine sind mit richtigem Datum und richtiger Zeit eingetragen. Jedoch, wenn man auf einen Termin klickt, so steht in der Informationskarte eine andere Uhrzeit bzw. es wird die Zeitzone UTC verwendet. Dies ist bei allen Terminen so. Ich habe schon geschaut, ob man dies flächendeckend ändern kann:
https://help.gnome.org/users/evolution/stable/calendar-timezones.html.de
Sehe darin jedoch nicht, wie man für bereits angelegte Termine nachträglich die verwendete Zeit in den Informationskarten ändern kann.
Aufgaben: Wurden importiert Notizen: wurden nicht importiert (0 Notizen)
|