auchfrager
Anmeldungsdatum: 18. Juli 2007
Beiträge: 1269
Wohnort: Euskirchen
|
Guten Morgen allerseits, mal wieder benötige ich Rat. Ich richte einen Rechner mit Lubuntu ein und will dort als Sprachen Deutsch und Russisch einstellen. Per synaptic habe ich schon vieles mit "-ru" installiert, was nicht ausreichend war. Ich ergänzte um
sudo apt install locales localchooser-data und
dpkg-reconfigure locales Ich habe Deutsch als Standard eingestellt, was so gewünscht ist. Auf dem Desktop lassen sich die Sprachen zwar umstellen mit dieser Wahl-Radio-Butten-Schaltfläche, aber eingegebene Zeichen sind nur in Deutsch sichtbar, statt auch Russische. Wat nu ? Kann mir jemand den entscheidenden Tip geben, was noch fehlt ?
|
DJKUhpisse
Supporter, Wikiteam
Anmeldungsdatum: 18. Oktober 2016
Beiträge: 17651
Wohnort: in deinem Browser, hier auf dem Bildschirm
|
Willst du nur die Sprache der Oberfläche oder auch das Tastaturlayout ändern?
|
auchfrager
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 18. Juli 2007
Beiträge: 1269
Wohnort: Euskirchen
|
DJKUhpisse schrieb: Willst du nur die Sprache der Oberfläche oder auch das Tastaturlayout ändern?
Die Tastatur soll so funktionieren wie eine russische, wenn ich umschalte.
|
DJKUhpisse
Supporter, Wikiteam
Anmeldungsdatum: 18. Oktober 2016
Beiträge: 17651
Wohnort: in deinem Browser, hier auf dem Bildschirm
|
auchfrager schrieb: DJKUhpisse schrieb: Willst du nur die Sprache der Oberfläche oder auch das Tastaturlayout ändern?
Die Tastatur soll so funktionieren wie eine russische, wenn ich umschalte.
Dann muss das Layout geändert werden, die Sprache der GUI ist dabei egal.
|
auchfrager
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 18. Juli 2007
Beiträge: 1269
Wohnort: Euskirchen
|
DJKUhpisse schrieb: Dann muss das Layout geändert werden, die Sprache der GUI ist dabei egal.
Wie mache ich das nun ? Was ich gemacht habe, war das, was ich dazu gefunden habe. Damit komme ich nicht weiter.
|
DJKUhpisse
Supporter, Wikiteam
Anmeldungsdatum: 18. Oktober 2016
Beiträge: 17651
Wohnort: in deinem Browser, hier auf dem Bildschirm
|
Wo hast du das versucht?
Man kann der Leiste unten den Keyboard State Handler hinzufügen.
Rechte Maus auf das neue Icon und man kann die Layouts ändern.
|
auchfrager
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 18. Juli 2007
Beiträge: 1269
Wohnort: Euskirchen
|
DJKUhpisse schrieb: Wo hast du das versucht?
Man kann der Leiste unten den Keyboard State Handler hinzufügen.
Rechte Maus auf das neue Icon und man kann die Layouts ändern.
In der Leiste erscheint nun statt dieses Button eine kleine Tastatur. In den Einstellungen habe ich russisch hinzugefügt und die Leiste neu gestartet. Wenn ich ein Terminal öffne, ist es aber immer noch nicht russisch, sondern deutsch.
Meinst Du ich soll ein sudo dpkg-reconfigure console-setup durchführen ? Das habe ich noch nicht gemacht.
|
DJKUhpisse
Supporter, Wikiteam
Anmeldungsdatum: 18. Oktober 2016
Beiträge: 17651
Wohnort: in deinem Browser, hier auf dem Bildschirm
|
Klicke mal auf das Icon DE in der Leiste unten. So habe ich es im Live-System hinbekommen.
|
auchfrager
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 18. Juli 2007
Beiträge: 1269
Wohnort: Euskirchen
|
DJKUhpisse schrieb: Klicke mal auf das Icon DE in der Leiste unten. So habe ich es im Live-System hinbekommen.
Jetzt ist da wieder ein Icon. Vorher war es eine kleine Tastatur. Ich habe jetzt auf das DE geklickt, sehe Deutsch, Englisch, Russisch und habe auf letzeres umgestellt. Im Terminal erscheint kein russisches Zeichen.
|
DJKUhpisse
Supporter, Wikiteam
Anmeldungsdatum: 18. Oktober 2016
Beiträge: 17651
Wohnort: in deinem Browser, hier auf dem Bildschirm
|
auchfrager schrieb: DJKUhpisse schrieb: Klicke mal auf das Icon DE in der Leiste unten. So habe ich es im Live-System hinbekommen.
Jetzt ist da wieder ein Icon. Vorher war es eine kleine Tastatur. Ich habe jetzt auf das DE geklickt, sehe Deutsch, Englisch, Russisch und habe auf letzeres umgestellt. Im Terminal erscheint kein russisches Zeichen.
Irgendwie komisch, bei mir klappte das, ich konnte im laufenden Terminal zwischen beiden Layouts wechseln.
Teste das Verhalten mal bitte im Live-System oder in einem 2. Benutzer zum Testen.
|
auchfrager
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 18. Juli 2007
Beiträge: 1269
Wohnort: Euskirchen
|
DJKUhpisse schrieb: auchfrager schrieb: DJKUhpisse schrieb: Klicke mal auf das Icon DE in der Leiste unten. So habe ich es im Live-System hinbekommen.
Jetzt ist da wieder ein Icon. Vorher war es eine kleine Tastatur. Ich habe jetzt auf das DE geklickt, sehe Deutsch, Englisch, Russisch und habe auf letzeres umgestellt. Im Terminal erscheint kein russisches Zeichen.
Irgendwie komisch, bei mir klappte das, ich konnte im laufenden Terminal zwischen beiden Layouts wechseln.
Teste das Verhalten mal bitte im Live-System oder in einem 2. Benutzer zum Testen.
Ich bin im laufenden System und habe einen zweiten Benutzer, als der ich eingelogt bin. Ich hatte mich zwischenzeitlich auch mal ausgelogt, damit alles sauber von vorne beginnen kann. Die Einstellungen sollen systemweit sein. Kann ich diese Spracheinstellungen noch einmal wiederholen ? Das scheint mir mal wieder total verfahren zu sein hier.
|
gerold123
Anmeldungsdatum: 18. April 2006
Beiträge: 1295
Wohnort: /Wild/Eastern/Europe
|
Echt Schlimm wie man für a bissel russisch "frickeln" muss
- Bilder
|
DJKUhpisse
Supporter, Wikiteam
Anmeldungsdatum: 18. Oktober 2016
Beiträge: 17651
Wohnort: in deinem Browser, hier auf dem Bildschirm
|
gerold123 schrieb: Echt Schlimm wie man für a bissel russisch "frickeln" muss
Ist aber doch ein anderer Desktop, oder?
Da ist evtl. ein anderer "Keyboard Layout Handler" vorhanden.
Aber wie gesagt, bei mir hat es auf Anhieb geklappt mit dem von LXQt.
|
auchfrager
(Themenstarter)
Anmeldungsdatum: 18. Juli 2007
Beiträge: 1269
Wohnort: Euskirchen
|
So hätte ich das gerne. Bei mir geht es aber nicht. Da frage ich mich natürlich, was ich da falsch gemacht habe oder vergessen.
|
DJKUhpisse
Supporter, Wikiteam
Anmeldungsdatum: 18. Oktober 2016
Beiträge: 17651
Wohnort: in deinem Browser, hier auf dem Bildschirm
|
auchfrager schrieb: So hätte ich das gerne. Bei mir geht es aber nicht. Da frage ich mich natürlich, was ich da falsch gemacht habe oder vergessen.
Bitte teste mal, ob es bei dir im Live-System so klappt:
Der Leiste den Handler hinzufügen, dann rechte Maus drauf –> Russisch dazu (muss man in Latein angeben, ggf. Russian) und dann auf das DE klicken (das Icon des Handlers). Ich bin mir felsenfest sicher, dass das heute morgen im Livesystem so geklappt hat.
|