Zuerst Backup machen, falls was schiefgeht:
mkdir -v $HOME/sources.list.d-backup cp -rv /etc/apt/sources.list.d/* $HOME/sources.list.d-backup/
Nun kann man es wagen mit sed, dem Streameditor, die source.list Dateien in einem Rutsch zu bearbeiten:
for f in /etc/apt/sources.list.d/* ; do sudo sed -Ei "s/http\:\/\/ppa.launchpad.net/https\:\/\/ppa.launchpadcontent.net/g" "$f"; done
Anschließend reinschauen zum kontrollieren in die bearbeiteten Dateien:
grep launchpad /etc/apt/sources.list.d/*
Dann ausprobieren mit der Suche nach upgradebaren Paketen:
sudo apt-get update && apt list --upgradable