Hi ihr,
ich habe mal KUBUNTU als mein System eingetragen da ich STUDIO nutze mit KDE. Hoffe das passt.
Ich habe das System vor ner Woche ganz frisch aufgesetzt da ich eine gute Weile auf einer alten Version rumgedümpelt bin. KDE war dann neu für mich, aber ich find es gut, ich bin insgesamt sehr angetan.
Nun habe ich plötzlich im System, vermutlich nach Aktualisierungen, einen Teil der Sprache in englisch , obwohl ich Deutsch eingestellt habe. Es ist ein regelrechter Mix, so ist im Anwendungstarter ein Teil der Beschreibungen auf Deutsch ,ein Teil auf englisch. Die funktionen um runter zu fahren sind plötzlich auch in Englisch benannt, und die Datumsanzeige, long Version, ist nun auch englisch.
Ich habe versucht das zu justieren, da aber in den Einstellungen als Sprache Deutsch gewählt ist, und die Region mit DE angegeben ist (DATUM), finde ich keine weitere Möglichkeit.
Hat jemand einen Rat?
Das einzige das ich am System gebastelt hatte war die Darstellung der Fenster und Icons mittels Themes. Nachdem ich zufrieden war war die Sprache immer noch deutsch. Kann es an den Layouts trotzdem liegen? Zwei drei Themes hatte ich mir herunter geladen und ausprobiert. Letzten endes bin ich beim Standard Ubuntu Studio Theme geblieben mit teilweiser Darstellung aus Wings Ligth Theme, die Icons. Das ist das einzige was mir einfällt wo ich selbst etwas geändert habe, aber danach war es immer noch alles in Deutsch. Ein Screenshots anbei wo ihr das Problem seht.
EDIT bin nun bei den Regionaleinstellungen (zeit etc) darüber gestolpert, das es einen Warnhinweis gibt, es seien nicht alle Übersetzungen (deutsch) geladen, ich mache mich mal auf die Suche nach einem deutschen Sprachpaket?
