Nach meinen bisherigen Kenntnissen aus dem Artikel scheint das in Ordnung, oder siehst Du das anders?
Sehe ich auch so, ist so okay.
Hältst Du es für sinnvoll, mal mit dem Inhalt dieser 3 Dateien zu experimentieren?
Ich würde mal mit dem neuesten oder auch dem 22.04 Live-System testen, wie sich der Rechner damit verhält.
Es könnten Unterschiede zwischen dem Live-System und deinem Stand bestehen, denn 2mal Update ist mit Sicherheit anders als ein Original.
Hier erhalte ich das gleiche Ergebnis und mein HP tut es wie er soll.
cat -b /sys/power/{state,mem_sleep,disk}
setzt aber eine hinreichend moderne Hardware mit einer Firmware voraus, welche ACPI ab Version 5.0A unterstützt.
Da kann ein Knackpunkt liegen, auch neue Rechner können gerade bei ACPI zicken, ist halt Firmware.
Das ist genau der Punkt, was da steht: