Ob H.265-Hardwarebeschleunigung verfügbar ist, kann man in der Treiber Dokumentation lesen. Zuerst nach dem Modell suchen:
Dort findet sich dann "D" als VDPAU Feature Set für die alte Quadro K4000, und dann schaut man nach, was VDPAU Feature Set "D" umfasst