Smilies vs. Flaggen
#Jammern-auf-hohem-Niveau
Im Rahmen der Überarbeitung von Rechtschreibkorrektur habe ich mich auch der Flaggen angenommen. [1]
Bei den Smilies wurde jedoch {ma} für MATE zugewiesen, aber eigentlich wäre das die Flagge von Marokko. Jetzt sieht mein Eintrag für Arabisch ein wenig verunstalten aus, weil da so ein "albernes" Zeichen erscheint. [2]
Kann ich die Flagge für Marokko anders einbinden?
- 1: Wir sind ja verwöhnt, weil unser Ländercode mit dem Sprachcode übereinstimmt. Da kommt man nicht so gleich darauf, dass es anders sein könnte. Jedenfalls wird in der jetzigen Fassion bspw. die Flagge von Äthiopien (
{et}) bei Estnisch angezeigt, weil die Pakete *spell-et so enden. Richtig wäre{ee}; bildlich: 🇪🇹 vs. 🇪🇪. - 2: Inwiefern 26 Flaggen einen Mehrwert bringen, sei mal dahingestellt. Es ist einfach nur konsequent. Wenn schon Flaggen, dann so gut es geht und überall. [3]
- 3: Bei Französich und Portugiesisch bleiben Lücken, da ich für die Zuordnung der Pakete auf die Länder einfach zu wenig über die Länder und Sprachen weiß. Da könnte man eine Doktorarbeit daraus machen.
